火影忍者吧 关注:9,060,863贴子:247,261,728

看了国语版的火影鼬死的那集,哭了。

只看楼主收藏回复

看日语版都没哭,还是国语的听起来顺耳一点,容易入戏啊。


1楼2010-08-13 13:01回复


    IP属地:广东2楼2010-08-13 13:01
    回复
      除了日和系列,都喜欢原版配音


      3楼2010-08-13 13:01
      回复


        删除|4楼2010-08-13 13:02
        回复
          我很不喜欢国语版的
          很假
          日语版的才叫把鼬演活了呢


          6楼2010-08-13 13:03
          回复
            原版的配音感觉很专业,也很喜欢。但是国语毕竟是听得懂的语言,不用一边看画面一边看字幕了,所以比较容易感动吧。


            7楼2010-08-13 13:03
            回复
              LZ重口味


              8楼2010-08-13 13:04
              回复
                国语比较特别么?


                9楼2010-08-13 13:04
                回复
                  7lou说的是啊,毕竟不是自己国家的语言


                  10楼2010-08-13 13:04
                  回复
                    回复:6楼
                    国语的鼬配音还好,国语佐助的配音我听了半天才习惯。


                    11楼2010-08-13 13:05
                    回复
                      其实一些日漫的国语配音已经深入人心了,比如蜡笔小新。不过还是要加强啊。


                      12楼2010-08-13 13:07
                      回复
                        雷哭了


                        13楼2010-08-13 13:17
                        回复
                          回复:13楼
                          恩,不是哈。只要多看两集,习惯了就好了。


                          14楼2010-08-13 13:19
                          回复
                            国语版的?不敢尝试啊
                            倒是小时候看的国语版的圣斗士和黄金十二宫配音不错哦


                            15楼2010-08-13 13:21
                            回复