网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,012,684贴子：19,194,656
  • 9回复贴，共1页
求助

引く原来有骇人听闻的意思吗？

只看楼主收藏回复

有点不解
IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-09-14 22:02回复
    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-09-14 22:12
    收起回复
      本意是往后退，就是看到这个东西之后会往后退，翻成骇人听闻也可以
      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2023-09-15 01:28
      回复
        也可以翻译成：你小子怕了吧？
        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2023-09-15 01:32
        回复
          年轻人经常用，表示让人无语，恶心，不能接受之类的。约战里有一句马季洗裤袜就是这个，まじ引くわ
          IP属地:日本来自Android客户端5楼2023-09-15 03:22
          回复
            小姐姐四川的吗
            IP属地:山东来自Android客户端10楼2023-09-24 17:19
            回复
              3
              IP属地:湖南来自Android客户端13楼2023-09-24 19:15
              回复
                1
                IP属地:陕西来自iPhone客户端17楼2023-09-28 11:41
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 9回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴