你提到的这部日剧应该是《仁义VS邪恶之剑》（又译：《正义与邪恶的较量》）。在这部剧中，出现了一个薙刀女武士角色，她为保护男主不惜冒险挡火枪并最终将屋顶上的火枪手砍死。尽管我不确定该角色的名字（因为我没有中文版的剧本），但这个描述应该能匹配到相应的剧情片段。如果你想进一步了解或确认这部电视剧的信息，可以尝试在互联网上搜索相关资源或者向其他日本影视爱好者寻求帮助。祝你观影愉快！