上古卷轴吧 关注:1,619,366贴子:28,151,292

回复:【黯沼翻译】亚龙人创世神话

只看楼主收藏回复

甚至,这个神话,都把长子这点给说出来了
【它们互相蜕皮,切下群根。它们称呼自己为Atakota。Atakota说出,「也许。】
【Atakota说完,它蜕下的皮开始知晓其自身。】
这句话其实已经把奥杜因这个长子给点明了。
这张被Atakota蜕去的皮,就是Atakota的第一个产物。而时间就是Atakota形成的。
就像萨塔卡尔每次轮回,第一个诞生的东西就是萨塔卡尔的死皮。
萨塔卡尔必须蜕去自己的皮,才能开始新的轮回。因此每一次新的轮回开始,萨塔卡尔第一个都会诞生的东西,就是萨塔卡尔的死皮。而这个死皮,其实是一种隐喻,它指的是萨塔卡尔的过去。
就像Atakota蜕去的皮,它蜕去的皮,指的实际是Atakota的过去,就是曾经那个Atak和Kota还在你死我活纷争的面貌。就是时间还没有形成的那个混乱的面貌。所以Atakota必须蜕去这个皮,蜕去这个过去的面貌,Atakota才能形成。时间才能开始。
而所谓【开始知晓其自身】,其实也是再说,这张被蜕去的死皮觉醒了自我意识。
而Atakota说【也许】,【可能】。被蜕去的皮才知道了自己是什么。
这句话,更深入一点,其实就是在说,被蜕去的皮是【不可能】。
正因为Atakota说了【可能】,所以被Atakota抛弃的死皮才能明白自己是【不可能】。因为它是被【可能】抛弃掉的东西。
【可能】意味着,也许是,也许不是
而【不可能】是一种绝对的态度,它是【一定不】。例如,这件事情是不可能这样的,其实就是再说,这事一定不会这样。苹果不可能是彩色的,就是再说,苹果一定不会是彩色的。
【不可能】,是【一定不】
【不可能】,【一定不】,其实就是【绝对否定】,一定不会这样。
【绝对否定】这就是影子力量的核心。这股力量吞噬了可能。


IP属地:江苏18楼2023-09-29 08:05
收起回复
    这个Atakota蜕去的皮,还可以结合红卫神话和精灵神话来看。
    在红卫神话中,萨塔卡尔蜕去的皮指的是过去的萨塔卡尔,也就是蜕皮本身意味着剥离自己的过去。
    而这个蜕去的皮,后来被赛普用来制作梦达斯。
    而在精灵神话中,梦达斯是奥比斯灵魂。
    结合一下,能够明白
    奥比斯的灵魂是奥比斯的影子(过去之皮)构成的。
    关于影子的问题,还可以结合发条城索萨希尔的影子和老菲尔对影子的论述,来进一步理解。
    这个亚龙人神话中的,Atakota的影子就是Atakota的长子,是奥杜因的本质。
    奥杜因是龙神的影子,龙神蜕去的世界之皮,龙神过去的面貌,龙神灵魂不可分割的一部分。


    IP属地:江苏来自Android客户端21楼2023-09-29 19:12
    收起回复
      补发2023-10-30上一层楼中楼被吞掉的回复,顺序由下至上。



      IP属地:广东22楼2023-11-01 22:42
      回复