最早是在9/24那天看到這個消息,第一個直覺就是,如果。。那麼應該是春馬的聲音啊。。。嗚嗚嗚~
(井田幸昌個展「Panta Rhei -- 只要這個世界存在」 決定由城田優和山田孝之擔任聲音導覽。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f084e3ea7f01213fcf334ed464e636f8/d5190ef7905298220f9aeef091ca7bcb0a46d417.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_10110d35bcf944ebe46909bcd9e2dee5)
其實看到上面的新聞那天我也沒點進去看,所以也不知道是什麼時候開始。然後10/01就看到雙胞胎拳擊手的哥哥睦君分享了一小段視頻。我昨天上傳過,不過被系統刪了,所以就放一張截圖吧,其實也聽不太清楚。但是這一小段,好像是井田桑被問到想在京都舉辦這個個展的想法是怎麼開始的?在這一小段視頻裡,他好像說了是以前跟一位朋友一邊喝酒的時候開始有了想法,然後他又說,這個朋友雖然今天不能來這裡,可是他肯定在什麼地方開心地看著我。。。
睦君的INS story下面寫著
(實現了呢!
真的恭喜!!!!)
我總覺得應該是跟春馬聊天那次說到的吧。。。 嗚嗚~
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=fe456fb28d1349547e1ee86c664f92dd/7a6a322ac65c1038f3d919f1f4119313b07e891d.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_852401428fe45ba3ed9f3b4bf0906e0a)
然後回去看了井田桑前陣子的推文,9/25這天發了這一則。
(三年了。。。
雖然很長,又覺得像是一轉眼的感覺。
下次有一個電視的採訪。
對談的對象,是一個我覺得應該本來要是跟你對話的啊,這樣的傢伙。<--不太確定,但日飯跟我說大概是要跟一個演員進行採訪,但是井田桑覺得應該要是春馬啊~~這樣的感覺。
但是因為無法實現,只有盡全力,努力去辦好最棒的展覽會。
以最棒的花和從我現在所在的地方,作為最棒的開始。<--這句不確定
全部結束,又再次開始。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4695c33cfe0e7bec23da03e91f2fb9fa/03689f22720e0cf3a85e99c84c46f21fbe09aa17.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_34c2cae3db136973717fe86a061d20d0)
10/01開幕後,井田桑又分享了很多來訪的朋友的合照。其中有這一則推文。
(翔平桑和優桑和健桑。
來參觀我的展覽會了。
集結了這樣的成員,忍不住覺得久違了,好開心。
雖然本來沒有聽說健桑要來,但是他就驚喜登場了。笑
謝謝~
大家依舊非常帥氣啊。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7488b140bdf2b211e42e8546fa816511/91327cf40ad162d99663b52f57dfa9ec8a13cd2b.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_5b88e8fcc47f77d292f25b08bb5e90d7)
優君在自己的INS Story也分享了。
(井田桑的展覽會。真的太精彩了。三年前開始培育的花苞像是一口氣綻放了那樣,在這麼漫長的時間裡培育了的,殘留下來的感情們,像是被非常了不起的能量給淨化了那樣,是個非常不可思議的夜晚。在萬里無雲的大晴天,這樣還不夠,連夜晚也有明亮光輝的中秋節的明月。從天上也收到了非常了不起的祝福呢!
被他灌注了靈魂去創造出的藝術觸動到,我的鬥志也被大大地鼓舞了!
在昨天購買的筆記本裡,想要把從天上還沒看到的未來的碎片們記錄下來。
我出發了!
恭喜!
還有,
謝謝
井田親)
雖然不是非常確定我的翻譯對不對,也不能很確定他在說什麼,但是大概就是他們都會繼續努力奮鬥,去看看春馬沒看到的景色,並把那些記錄下來以後給他看吧?我是這樣理解的。。。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=0341121c7c292df597c3ac1d8c305ce2/90015cb5c9ea15cea17c373af0003af33a87b22a.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_5c470bac6ec980b0bd1db7cddc795e63)
然後是翔平的INS。
(去看了
井田幸昌展
「Panta Rhei -- 只要這個世界存在」
雖然有很多想念滿溢了出來,但總之就是非常棒。
希望大家務必來親身感受一下他灌注了靈魂的作品。)
然後井田桑也回應了。
(真的是很棒的一天。
我覺得他也一定在那裡,帶著笑容,替我開心著。
終於實現了約定,對於集合到到這個地方的全體好夥伴們,我打從心裡感謝。
謝謝大家。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=854b6810252762d0803ea4b790ed0849/5bafd643ad4bd1135f5760011cafa40f4bfb0521.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_60e563a1d49f0b1182684c5f92cf17ef)
睦君也去了!
(他真的實現了這樣的景色。
真的是恭喜。
我能看到這樣的景色,也覺得好開心。
井田幸昌展「Panta Rhei -- 只要這個世界存在」
2023/09/30~12/03
京都市Kyocera美術館)
然後井田桑也回應了。
(真的謝謝你,兄弟。
我覺得那傢伙也來了。
今後也帶著夢想繼續前行吧!)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=d773d4d2692eb938ec6d7afae56385fe/44f07ccb0a46f21f3d9d8960b0246b600c33ae17.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_ab906fce9ce38405b5cee1ba54c21086)
然後井田桑在自己的INS Story也轉發了很多其他人的INS Story的截圖。除了一些跟井田桑的合照,還有一些就是有人分享井田桑的作品,我感覺是這次展覽裡的作品。其中有這一張。。。
這位不知道是誰,好像是個什麼設計師,反正下面寫了一句。。。
(第一次能夠現場看到這個作品
感謝感動)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=27a799f74cd162d985ee621421dea950/75f77c899e510fb32a8ba0a49f33c895d1430c29.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_ff3dd5c9047a57ce07428dae1dd861f9)
這張是不是就是畫給春馬的那張?還是他又畫了一張一樣的?(畫家經常是同一張畫畫很多次的)
啊~看到這些真的就是深深地嘆了一口氣。也很想哭。
又是想念,也是感動。
井田桑其實也在網上遭受不少莫名其妙的人的攻擊的。
大概在今年8/3那天,他在推上寫了很多,好像是因為他在INS Story放了一張跟優君的合照還是什麼,然後就馬上開始收到一堆亂七八糟的攻擊信件,在推特上也是開始有一堆瘋子來留言。當然,內容不一定是衝著他,有很多是在黑優君的。然後井田桑就因此非常生氣,連續寫了好多,他說他自己被這樣攻擊就算了,但是他沒辦法忍受自己的好朋友被這樣莫名其妙地攻擊。所以就跳出來寫了很多。他說他平常也不看電視,但是還是從一些人口中聽到優君被網暴的事情,就只有優君沒有跟他說!他也寫到,當初跟優君認識的經過。。。是有一次春馬傳了信息給井田桑,說想介紹一個「親友」給他認識,就是優君。當然,不管他怎麼寫,網上那些瘋狂的人還是很瘋狂,井田桑大概在8/3~8/5這幾天內寫了最多反擊的推文,不過最後他想明白了,不想理他們了,我想他也是明白沒有必要浪費自己的時間,還不如專心去創作!大概8月中他就去英國參加朋友的婚禮,在英國的期間,發了一張這樣的照片~
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=02e15f321a6034a829e2b889fb1249d9/4603b1003af33a877294d629805c10385243b5c7.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_098a5a6f5dddf6286b81c8b1c480d881)
之後他只有偶而吐一下苦水,但是沒有像八月初那時候那樣氣憤了。隨片挑一篇9/12的推文。
(為了家人或是重要的人,請想像一下他們的臉。
這麼做的話,就算有討厭的事情也無論如何會好起來。
為了跟自己的人生沒關係的人的話語而感到心情沮喪不快什麼的,如果有空心痛的話,應該要努力去成為讓那個重要的人能夠以自己為榮的人吧。
每一天,一步步。)
他說得沒錯啊。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=940a98c84c46f21fc9345e5bc6256b31/19b8be014a90f603304d4a747f12b31bb051ed3b.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_6377103fe16b247a64ce94f71401c628)
在京都的畫展開幕之前,他還跟優君一起去聽了久石讓桑的音樂會呢!我覺得井田桑很酷的地方就是他沒有因為上次放了跟優君的合照被攻擊就不敢再放合照。不知道這次有沒有又被網暴,不過我想他已經有經驗了,那些瘋子就不要理他們,通通block起來就好了。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=d627d5d2692eb938ec6d7afae56385fe/44f07ccb0a46f21f3cc98860b0246b600c33ae3b.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_03d79e4c7e8a33845f798ab5b040ce7a)
總之,因為我剛剛回去重看了一下井田桑八月初到現在的推文,所以就順便跟大家說了一下這些事情。因為那些事情真的太煩太討厭了,所以我就不多寫了。有興趣知道詳情的親請自己去看看吧。
(井田幸昌個展「Panta Rhei -- 只要這個世界存在」 決定由城田優和山田孝之擔任聲音導覽。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f084e3ea7f01213fcf334ed464e636f8/d5190ef7905298220f9aeef091ca7bcb0a46d417.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_10110d35bcf944ebe46909bcd9e2dee5)
其實看到上面的新聞那天我也沒點進去看,所以也不知道是什麼時候開始。然後10/01就看到雙胞胎拳擊手的哥哥睦君分享了一小段視頻。我昨天上傳過,不過被系統刪了,所以就放一張截圖吧,其實也聽不太清楚。但是這一小段,好像是井田桑被問到想在京都舉辦這個個展的想法是怎麼開始的?在這一小段視頻裡,他好像說了是以前跟一位朋友一邊喝酒的時候開始有了想法,然後他又說,這個朋友雖然今天不能來這裡,可是他肯定在什麼地方開心地看著我。。。
睦君的INS story下面寫著
(實現了呢!
真的恭喜!!!!)
我總覺得應該是跟春馬聊天那次說到的吧。。。 嗚嗚~
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=fe456fb28d1349547e1ee86c664f92dd/7a6a322ac65c1038f3d919f1f4119313b07e891d.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_852401428fe45ba3ed9f3b4bf0906e0a)
然後回去看了井田桑前陣子的推文,9/25這天發了這一則。
(三年了。。。
雖然很長,又覺得像是一轉眼的感覺。
下次有一個電視的採訪。
對談的對象,是一個我覺得應該本來要是跟你對話的啊,這樣的傢伙。<--不太確定,但日飯跟我說大概是要跟一個演員進行採訪,但是井田桑覺得應該要是春馬啊~~這樣的感覺。
但是因為無法實現,只有盡全力,努力去辦好最棒的展覽會。
以最棒的花和從我現在所在的地方,作為最棒的開始。<--這句不確定
全部結束,又再次開始。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=4695c33cfe0e7bec23da03e91f2fb9fa/03689f22720e0cf3a85e99c84c46f21fbe09aa17.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_34c2cae3db136973717fe86a061d20d0)
10/01開幕後,井田桑又分享了很多來訪的朋友的合照。其中有這一則推文。
(翔平桑和優桑和健桑。
來參觀我的展覽會了。
集結了這樣的成員,忍不住覺得久違了,好開心。
雖然本來沒有聽說健桑要來,但是他就驚喜登場了。笑
謝謝~
大家依舊非常帥氣啊。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7488b140bdf2b211e42e8546fa816511/91327cf40ad162d99663b52f57dfa9ec8a13cd2b.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_5b88e8fcc47f77d292f25b08bb5e90d7)
優君在自己的INS Story也分享了。
(井田桑的展覽會。真的太精彩了。三年前開始培育的花苞像是一口氣綻放了那樣,在這麼漫長的時間裡培育了的,殘留下來的感情們,像是被非常了不起的能量給淨化了那樣,是個非常不可思議的夜晚。在萬里無雲的大晴天,這樣還不夠,連夜晚也有明亮光輝的中秋節的明月。從天上也收到了非常了不起的祝福呢!
被他灌注了靈魂去創造出的藝術觸動到,我的鬥志也被大大地鼓舞了!
在昨天購買的筆記本裡,想要把從天上還沒看到的未來的碎片們記錄下來。
我出發了!
恭喜!
還有,
謝謝
井田親)
雖然不是非常確定我的翻譯對不對,也不能很確定他在說什麼,但是大概就是他們都會繼續努力奮鬥,去看看春馬沒看到的景色,並把那些記錄下來以後給他看吧?我是這樣理解的。。。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=0341121c7c292df597c3ac1d8c305ce2/90015cb5c9ea15cea17c373af0003af33a87b22a.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_5c470bac6ec980b0bd1db7cddc795e63)
然後是翔平的INS。
(去看了
井田幸昌展
「Panta Rhei -- 只要這個世界存在」
雖然有很多想念滿溢了出來,但總之就是非常棒。
希望大家務必來親身感受一下他灌注了靈魂的作品。)
然後井田桑也回應了。
(真的是很棒的一天。
我覺得他也一定在那裡,帶著笑容,替我開心著。
終於實現了約定,對於集合到到這個地方的全體好夥伴們,我打從心裡感謝。
謝謝大家。)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=854b6810252762d0803ea4b790ed0849/5bafd643ad4bd1135f5760011cafa40f4bfb0521.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_60e563a1d49f0b1182684c5f92cf17ef)
睦君也去了!
(他真的實現了這樣的景色。
真的是恭喜。
我能看到這樣的景色,也覺得好開心。
井田幸昌展「Panta Rhei -- 只要這個世界存在」
2023/09/30~12/03
京都市Kyocera美術館)
然後井田桑也回應了。
(真的謝謝你,兄弟。
我覺得那傢伙也來了。
今後也帶著夢想繼續前行吧!)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=d773d4d2692eb938ec6d7afae56385fe/44f07ccb0a46f21f3d9d8960b0246b600c33ae17.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_ab906fce9ce38405b5cee1ba54c21086)
然後井田桑在自己的INS Story也轉發了很多其他人的INS Story的截圖。除了一些跟井田桑的合照,還有一些就是有人分享井田桑的作品,我感覺是這次展覽裡的作品。其中有這一張。。。
這位不知道是誰,好像是個什麼設計師,反正下面寫了一句。。。
(第一次能夠現場看到這個作品
感謝感動)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=27a799f74cd162d985ee621421dea950/75f77c899e510fb32a8ba0a49f33c895d1430c29.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_ff3dd5c9047a57ce07428dae1dd861f9)
這張是不是就是畫給春馬的那張?還是他又畫了一張一樣的?(畫家經常是同一張畫畫很多次的)
啊~看到這些真的就是深深地嘆了一口氣。也很想哭。
又是想念,也是感動。
井田桑其實也在網上遭受不少莫名其妙的人的攻擊的。
大概在今年8/3那天,他在推上寫了很多,好像是因為他在INS Story放了一張跟優君的合照還是什麼,然後就馬上開始收到一堆亂七八糟的攻擊信件,在推特上也是開始有一堆瘋子來留言。當然,內容不一定是衝著他,有很多是在黑優君的。然後井田桑就因此非常生氣,連續寫了好多,他說他自己被這樣攻擊就算了,但是他沒辦法忍受自己的好朋友被這樣莫名其妙地攻擊。所以就跳出來寫了很多。他說他平常也不看電視,但是還是從一些人口中聽到優君被網暴的事情,就只有優君沒有跟他說!他也寫到,當初跟優君認識的經過。。。是有一次春馬傳了信息給井田桑,說想介紹一個「親友」給他認識,就是優君。當然,不管他怎麼寫,網上那些瘋狂的人還是很瘋狂,井田桑大概在8/3~8/5這幾天內寫了最多反擊的推文,不過最後他想明白了,不想理他們了,我想他也是明白沒有必要浪費自己的時間,還不如專心去創作!大概8月中他就去英國參加朋友的婚禮,在英國的期間,發了一張這樣的照片~
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=02e15f321a6034a829e2b889fb1249d9/4603b1003af33a877294d629805c10385243b5c7.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_098a5a6f5dddf6286b81c8b1c480d881)
之後他只有偶而吐一下苦水,但是沒有像八月初那時候那樣氣憤了。隨片挑一篇9/12的推文。
(為了家人或是重要的人,請想像一下他們的臉。
這麼做的話,就算有討厭的事情也無論如何會好起來。
為了跟自己的人生沒關係的人的話語而感到心情沮喪不快什麼的,如果有空心痛的話,應該要努力去成為讓那個重要的人能夠以自己為榮的人吧。
每一天,一步步。)
他說得沒錯啊。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=940a98c84c46f21fc9345e5bc6256b31/19b8be014a90f603304d4a747f12b31bb051ed3b.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_6377103fe16b247a64ce94f71401c628)
在京都的畫展開幕之前,他還跟優君一起去聽了久石讓桑的音樂會呢!我覺得井田桑很酷的地方就是他沒有因為上次放了跟優君的合照被攻擊就不敢再放合照。不知道這次有沒有又被網暴,不過我想他已經有經驗了,那些瘋子就不要理他們,通通block起來就好了。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=d627d5d2692eb938ec6d7afae56385fe/44f07ccb0a46f21f3cc98860b0246b600c33ae3b.jpg?tbpicau=2024-07-18-05_03d79e4c7e8a33845f798ab5b040ce7a)
總之,因為我剛剛回去重看了一下井田桑八月初到現在的推文,所以就順便跟大家說了一下這些事情。因為那些事情真的太煩太討厭了,所以我就不多寫了。有興趣知道詳情的親請自己去看看吧。