根据所提供的信息，CF手游中的四凶词条里的“技能转化为持续伤害”指的是在使用武器时，如果搭配了特定的特殊词条（可能是凤凰戒指等装备提供的加成），那么武器的普通攻击会变为释放一个特殊的技能效果。这个特殊的效果是：在命中敌人后，敌人在一段时间内受到持续性伤害。这种持续性伤害不会随着时间的推移而逐渐增加或减弱，而是会在生效期间保持恒定的伤害数值。此外，技能的冷却时间可能会缩短或者消耗的弹药量也会减少，从而提高使用效率。

吐出来的球变成持续伤害

就是能量球伤害变成像寒霜烈龙冰弹那种持续性伤害