网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月21日
漏签
0
天
壮文吧
关注:
2,623
贴子:
317,587
看贴
图片
吧主推荐
游戏
8
回复贴,共
1
页
<返回壮文吧
>0< 加载中...
请教一下Vuengz (王)用方块壮字怎么写呀。
只看楼主
收藏
回复
殇罄花欲语
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如题,在做古壮字方面的研究,查阅古壮字字典没有查到这个音作“王”的写法。
同样的Hoz 在 Hoz haenh mwngz vuengz le vuengz mij rox 里是什么意思,用古壮字怎么写呢?
不胜感激!
送TA礼物
IP属地:广西
1楼
2023-10-15 17:05
回复
壮家人壮壮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
借汉词(字)没有古壮字!
IP属地:广西
2楼
2023-10-16 13:23
回复(1)
收起回复
壮家人壮壮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Hoz 在 Hoz haenh mwngz vuengz le vuengz mij rox 里是脖子的意思,等同于汉语里的心。
例如:心里 ndaw hoz(脖子里)
IP属地:广西
3楼
2023-10-16 13:26
回复
收起回复
壮家人壮壮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
hoz haenh:羡慕、艳羡。
IP属地:广西
4楼
2023-10-16 13:28
回复
收起回复
壮家人壮壮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
此翻译有两个版本:
1、Gwnz bya miz faex le faex miz nye, hoz haenh mwngz vuengz le vuengz mij rox.
2、Gwnz bya miz faex faex miz nye, hoz haenh vuengz le vuengz mij rox.
注:为了字数的对应以及念起来朗朗上口。
IP属地:广西
5楼
2023-10-16 13:33
回复
收起回复
壮家人壮壮
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
hoz 古壮字:月+合
IP属地:广西
6楼
2023-10-16 13:34
回复
收起回复
殇罄花欲语
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
蟹蟹壮壮!
IP属地:广西
7楼
2023-10-16 15:59
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
GEN战胜FLY惊险晋级
2786670
2
Faker神预测GEN三比二FLY
2193183
3
TES赛后道歉
1696576
4
官方回应小西天涨薪保安被辞退
1201230
5
东部战区回应美加军舰过航台湾海峡
1126372
6
第32届金鹰奖获奖名单
951375
7
曝《黑神话》实体版售价65美元
671376
8
手工耿已停更近5月
608695
9
《辐射》真人剧第二季11月开拍
600556
10
打怪猎真的能找到老婆
574266
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示