哈利波特吧 关注:1,009,378贴子:14,795,896

【新闻】《哈7上》首场试映,被评高度尊重原著

只看楼主收藏回复

Fan Review of Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1
Warner Bros. Pictures held a test screening for Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 today in Chicago, Illinois and scooper 'Kyle' was in attendance. You can read his thoughts below!
I was lucky enough to get invited to a secret test screening of Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I at the AMC River East in Chicago this afternoon. We weren't told what movie we would be seeing until seconds before it started, but my friends and I suspected that it may be Harry Potter due to the Warner Bros signs and the intense security. When producer David Heyman walked in, I was pretty sure what it would be. Director David Yates was also in attendance, and spent some time talking with fans outside the theatre after the film.
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I is a great continuation of the series, thematically and visually in line with films 5 and 6. Though it is a fast-paced film, with several nice setpieces and much-improved performances from the young cast, it does suffer from two major problems. First, it faithfully adapts the seventh book, including the book's own problems. The "camping in the wilderness" scenes become quite repetitive, and the attempts at drama/angst amongst the trio during these scenes comes off as tired. Also, the scenes involving the locket horcrux causing its wearer to be angry/aggressive are far too reminiscent of Lord of the Rings. All three young stars acquit themselves admirably, however, doing the best they can with the material. Emma Watson and Daniel Radcliffe, in particular, are quite good. The second problem with the film, and this may be fixed by the time the final cut is released, is the editing. Some scenes feel utterly rushed and incoherent (Godric's Hollow, for example). Others go on for far too long (Ron becomes jealous, etc.). There are several flashes / dream sequences that demonstrate Voldemort's search for the Elder Wand. These are bizarrely edited and poorly executed. Luckily, they are just a small fraction of the film.
Despite these issues, this was a quality film on par with films 5 and 6, both of which I quite enjoyed. As with those films, the cinematography is beautiful. There are several creative and dramatic shots throughout the film, so that even if one gets bored, you could just stare in awe at the scenery. The beginning of the film is also quite exciting, including some hilarious scenes with multiple "Harry"s, and a series of great action sequences. The visual effects were not completely finished in these sequences, but I imagine it was quite close to what the final version will be. Another effective sequence involves the trio escaping to a small cafe in London, and a resulting fight that involves wands and spells but feels more like a shootout.
The film ends at a very appropriate spot, and though not exactly a "cliffhanger", left me greatly anticipating Part II.
At the end of the film, we all filled out lengthy questionnaires regarding our opinion of the film overall (I gave it 4/5), as well as our likes/dislikes with the performances, scenes, and other aspects.
Though I will reserve final judgement until after seeing Part II, this is overall an effective and exciting, if not perfect, continuation of the series that struggles with some of the same problems as the final book, but mostly overcomes them through excellent technical aspects and performances.
Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 hits 3D, 2D and IMAX 3D theaters on November 19, 2010.



1楼2010-08-22 14:02回复
    分两部如果还不能高度尊重原著。参与HP的所有相关人士真的可以去见梅林了


    2楼2010-08-22 14:05
    回复
      期待哈7


      3楼2010-08-22 14:05
      回复
        楼上诸位都是极其蹩脚的翻译家啊


        8楼2010-08-22 14:14
        回复
          有没有出来手工翻译的?


          9楼2010-08-22 14:17
          回复
            • 110.181.38.*
            回复:2楼
            恩,同意,如果这样还不能尊重原著的话,我就代表梅林消灭他们!


            11楼2010-08-22 21:29
            回复
              (个人认为)不管它再怎么补救,这一系列哈利波特的电影都已经基本菜了,所以对死圣的电影也不抱希望。   (永远拥抱我的七本书)


              12楼2010-08-22 21:37
              回复
                芝加哥的影迷永远那么幸运啊,几乎每部的试映都在那里。
                这位哈迷把哈7电影说的这么有爱,还蛮期待的,虽然明白后续电影永远比不上书~


                13楼2010-08-22 21:53
                回复
                  灰常灰常好


                  14楼2010-08-22 21:55
                  回复
                    12楼:
                    能否具体谈谈,这个系列的《哈》菜在哪里呢?
                    总共也就这些指标:烂番茄、媒体评价、IMDB,人民群众和专家和公共舆论都全了。你总该有什么数据来佐证你的结论吧。


                    15楼2010-08-23 00:42
                    回复
                      回复:12楼
                      哎 真为哈利电影在中国大陆的待遇喊怨啊....
                         哈系列 口碑在世界主流电影市场都得到好评(除了大陆)    电影得到了罗琳和媒体的高度赞扬(包括被大陆大部分哈密扁的一文不值的哈6)    就算是票房在世界电影票房榜有3部在前十名1 5 6   有2部在10~20名4 2    3排26  
                      回复:15楼
                      废柴兄 她说了是个人观点了 欣赏不了是她的事
                      


                      IP属地:浙江16楼2010-08-23 09:21
                      回复
                        因为是从台湾的哈密网站转的 所以是反体 看不懂的朋友见谅了
                        华纳兄弟电影公司在美国北部大城芝加哥举办了一场【哈利波特:死神的圣物】第一部份电影试映会,一如往常,观众在进入影厅前并不知道这个活动的存在,观众在离场前也都签署了保密协定,因此不会有太多钜细靡遗的内容曝光出来。
                             尽管如此,还是有很多参与试映的观众对这部电影做出了一些评论,其中本站为您整理出一些不含剧情泄漏的重点:
                             电影目前还没有完成,还有许多电脑动画没有补上,影片中呈现的是电影拍摄时的绿幕;电影中的确有一些书中没有写道的额外剧情,但是根据观众的反应,新加入的桥段算是令人赏心悦目的;佛地魔王出现的次数很不意外地比前几集都还要多,而哈利、荣恩、妙丽三人的奔波让人想起【魔戒三部曲】的魔戒远征队,尤其是分灵体就有如魔戒般,会挑起人与人之间的分歧。
                             至於观众看到第一部份电影结束的位置,则认为这个结束点非常好,虽然没有到导演之前所讲的有很大的反差,但是他们认为这一个中断点会让人非常期待看到第二部份电影。有位观众对整部电影的结论表示,电影的剧情如果不说完美的话,至少跟书籍一样精采,但也和书籍本身存在著类似的问题点:这部电影算是最忠实於原作的哈利波特电影,但书中不少露营的场景重复,使得电影中也重复出现类似桥段,到最后反而让人觉得有一点乏味;不过电影透过特殊的表演手法,大部分剧情问题都被克服了。
                             另一个问题点在於影片剪接,有多处影片剪接的手法粗造,或是有些镜头的停留时间过久,还有一些哈利感受到佛地魔的动作的梦境切换等等,由於电影还没有完成最终剪接,相信最后这些问题应该都会被修正。大多数的观众认为三人组的演技让人满意,而电影的场景都非常漂亮,大部分电脑特效还未完成的部分已经让人感受到特效的华丽,等最终完成时应该会更有效果。
                                                              转载【哈利波特仙境】
                                                     


                        IP属地:浙江17楼2010-08-23 09:25
                        回复
                          ............哈   转过了变简体了   无视第一句吧


                          IP属地:浙江18楼2010-08-23 09:26
                          回复
                               总看见有很多人说电影拍了不好看,说原著好看。那你说为啥子不好看撒,,有那点拍得不好的撒。。你好歹也说出个原因来嘛,不要总是随人云亦云嘛


                            IP属地:海南19楼2010-08-23 09:30
                            回复