对于进击的巨人，选择哪个字幕组比较好，取决于你的个人喜好和需求。以下是一些建议：1. 如果你想要更准确、直白的翻译，可以选择一些知名的字幕组，如“自由人字幕组”、“幻创字幕组”等。这些字幕组通常会根据原文的意思进行直译，较少使用意译的方式，以确保翻译的准确性。2. 如果你对字幕的流畅度和易读性有更高的要求，可以选择一些风格比较自然的字幕组，如“人人字幕组”、“破晓字幕组”等。这些字幕组的翻译通常比较流畅，不会过于生硬，比较容易理解。3. 如果你想要观看的字幕组有更多的人工智能技术应用，如机器翻译、语音识别等，可以选择一些技术比较先进的字幕组，如“深影字幕组”、“暴风字幕组”等。这些字幕组通常会利用人工智能技术对翻译进行优化，提高翻译的准确性和流畅度。总的来说，选择哪个字幕组取决于你的个人喜好和需求。你可以先尝试几个不同的字幕组，看看哪个更符合你的要求。此外，你也可以在相关的论坛或网站上查看其他用户的评价和推荐，以帮助你做出选择。

顶

楼主知道哪里能下载1-4季字幕的那个ass文件吗，我有mkv视频文件，但配套的字幕是翻译成艾连的，我想找个艾伦版本的

b站有个up叫一百亿零壹，你可以去他的主页下载