精品动画俱乐部吧 关注:8,622贴子:44,666
  • 2回复贴,共1

94版蜘蛛侠这字幕是杂回事?

只看楼主收藏回复


人名明显翻译的不对啊,英文再怎么读也不可能读作阿里斯特吧。还是因为当年CCTV就这么叫的,传承至今?


IP属地:云南1楼2023-11-05 22:46回复
    中字说名,英字说姓


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2023-11-06 04:12
    回复
      致敬大佬,最近在玩吞食天地感谢汉化。


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2023-12-13 17:43
      回复