蜀山中很少时髦词，偶尔也有，比如：
电影、幻灯，清朝末年。
地雷、火箭，古代。
电气，属于自然界的一种现象，或为清末西学东渐流行语。
停尸房，不是指现在医院的停尸房，而是停尸（的）房间，属简化语法。
息影，指绝尘踪，并非后来的电影明星下海。
燃脂，佛教术语，不是《西红市首富》里的燃烧卡路里。
黑洞，黑洞洞的一个洞，不是物理学术语。
法环，“这时逃人正被妖法吊在门内不远一个法环之上。”误打误撞老头环，娱乐一下。
大气层，或为清末西学东渐流行语。
……