牙狼GARO小知识（不定期更新）

〈GARO小知识·1〉
暗黑魔界骑士篇第一话登场霍拉·安哥烈的这句：
“那你和我没区别啊。”
实际声音素材是取自牙狼系列中担任设定·脚本的田口惠先生。
出自：田口惠推特自述

〈GARO小知识·2〉
实际上，在决定猛龙、哀空吏的名字前，他们的骑士名渐（ゼン）·牙射（ガイ）的读音和汉字写法就已经确定了。牙射（ガイ）是最初白夜骑士打无（ダン）的名称候补。
因为是“弓箭”，有“射出”之意，故而牙射就非常切合。于是尘封七年之久的“ガイ”在《照耀黑暗之人》中得到了重新启用。
出自：田口惠推特自述

〈GARO小知识·3〉
普通人（不仅限女性）无法触碰魔戒骑士铠甲的原因是：
由魂钢打造的铠甲时常伴随着超振动，如若不经训练便触碰，皮肤会在瞬间被破开。

〈GARO小知识·4〉
在暗黑魔戒骑士篇第13话「约束」片头中，有一段扎鲁巴用魔界语说的话，意思为：
“没什么大惊小怪的，你们已经习惯了吧。”

〈GARO小知识·5〉
到底是〈魔界语〉还是〈魔戒语〉？
由于〈界〉与〈戒〉在日语中的发音也是相同的，所以这点不光是国内，在日本也有很多同好分不清，甚至官方出版的设定集中都有不少一本书中同时出现〈魔界語〉与〈魔戒語〉两种写法的情况（例：魔戒之书）。
实际上，设定·田口惠在推特曾提及，正确的写法应该是〈魔界語〉。
魔界语：现今魔界住人霍拉所说的语言。
旧魔界语：古时魔界所使用的语言。
魔导文字：燃烧指令书后漂浮在空中的文字。
魔界文字：在魔界使用的文字。多漂浮于魔界的空中（雨宫所写的毛笔字）。

好好好！！

喔，牙狼bot。

@冷刃冰心CJ 冰心哥来加个精

〈GARO小知识·6〉
在旧魔界语中，扎鲁巴〈ザルバ〉为“朋友”之意。
希露瓦〈シルヴァ〉为“家人”之意。
高鲁巴〈ゴルバ〉则为“规则”之意。
顺带一提，对于封印了霍拉的魔导具的命名方式，雨宫曾在peing提问箱中提到：
XX巴〈バ〉代表男性人格。
XX瓦〈ヴァ〉则代表女性人格。
出处：钢之咆哮、雨宫peing提问箱

〈GARO小知识·7〉
在剧场版《-牙狼GARO 神ノ牙-KAMINOKIBA-》中，为什么所有角色都身着以黑色为基调的服饰？
关于神之牙剧场版中，无论是魔戒骑士还是魔戒法师都身着以黑色为主的服饰的原因，在官方发行的Blu-ray Box附属的册子中是这样介绍的：
由于在拍摄时被删去，导致剧中并没有提及，但是实际上在剧本中，于故事的开头部分有这样的一段话。
「每隔80年，会度过一次名为“大嶺道”的七天。
完成了使命而牺牲的魔戒骑士、魔戒法师们的灵魂将升华至月亮之上。
届时，所有的魔戒骑士、魔戒法师必须为此服丧。」
也就是说，本次的故事是在被称作“大嶺道”的七天内发生的，因此所有的角色都处在服丧（＝穿上黑色衣服）的状态中。
出处：牙狼GARO 神ノ牙-KAMINOKIBA-Blu-ray Box 附属册子

〈GARO小知识·8〉
剧场版《苍哭的魔龙》中的降雨小妖精是雨宫监督的女儿-雨宫沙月学生时代的作品。电影里的其他妖精也都是剧组的工作人员和演员们创作出来的。
出处：雨宫庆太推特

〈GARO·小知识9〉
牙狼的技能名是以〈烈火炎装〉、〈光矢流星〉等这样的四个汉字进行组合，这样命名是全都统一的？还是说只是个偶然？
雨宫庆太：因为最初的技能叫做〈烈火炎装〉，所以此后就统一为四个汉字来命名。由于自己创作的作品是完全可以自由想象的，所以在不束缚创作的程度上，我会制定一些限制或者说规定。比如小标题（每集的标题）的两个字，魔导轮根据性别不同而变化的“巴”和“瓦”。角色名和作品名实际上也会进行细致的区分使用。（角色名）可以写“黄金骑士ガロ”，但不能直接写“黄金骑士牙狼”①。
①：这里的意思是角色名在使用时（比如在写企划案、设定集等文案时）是不能直接写汉字“牙狼”的，只能写假名“ガロ”。
出处：雨宫庆太提问箱

〈GARO·小知识10〉
在魔戒之花的第5话中，出现了库洛把奥露瓦和円参①一体化并让其调查霍拉下落的情景。虽然其他的幻影骑士也在使用円参，但是奥露瓦所说的秘技是只有库洛才能使用吗？
雨宫庆太：这是将魔导具的人格〈心灵〉在短时间内转移到别的魔导具内的秘技，在魔戒骑士中只有特别擅长法术的骑士才可以使用，我觉得翼也可以使用……笑
①：手里剑形状的武器，像忍者的手里剑一样被秘密行动的影子部队复数持有着
出处：雨宫庆太提问箱