网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
装甲核心吧 关注：19,817贴子：360,001
  • 23回复贴，共1页

目前正在翻译装甲核心审判日的设定集希望大家捧个场

只看楼主收藏回复






目前光剧情翻译我已经手敲了两万字，平时我挺忙的，纯用爱发电，平时又贪玩游戏，具体哪天能翻译完我也不知道。
这也是我能为新老玩家做的少有的贡献了。希望喜欢AC和将来会喜欢AC的玩家能体验剧情的独特魅力（片假文滚粗啊）
IP属地:甘肃1楼2023-12-11 16:32回复
    大佬牛批，请问ac6也有设定集这类的东西吗？
    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2023-12-11 18:10
    收起回复
      大佬牛批，期待
      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2023-12-11 18:25
      回复
        大佬牛批
        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2023-12-11 18:44
        回复
          支持，ac的设定集挺重要的
          IP属地:上海来自Android客户端5楼2023-12-11 18:46
          收起回复
            大佬要不发个b站或者小黑盒专栏，到时候狠狠充电点🐮🐮
            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2023-12-11 18:56
            收起回复
              先收藏为敬
              IP属地:辽宁7楼2023-12-11 18:59
              回复
                牛批
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-12-11 19:17
                回复
                  orz
                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-12-11 19:24
                  回复
                    牛啊 其实可以分章节发小黑盒 b站这些 也是给自己一个动力 我也在搞一个英译中的东西 感觉翻的越多越难坚持啊 不过看到忠实读者就坚持做下去了
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-12-11 19:39
                    回复
                      专业名词最好还是在第一次出现的时候像译文（原文）这样翻出来 然后后面再出现该名词的时候只写译文 这个其实花不了多少时间 但是如果以前没翻后来又想改是真的麻烦
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-12-11 19:49
                      收起回复
                        IP属地:重庆来自Android客户端12楼2023-12-11 19:59
                        回复
                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2023-12-11 20:09
                          回复
                            这设定果然是接FA世界观吧
                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2023-12-11 20:55
                            收起回复
                              好好好
                              IP属地:湖北来自Android客户端15楼2023-12-11 21:59
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 23回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示