猫头鹰王国吧 关注:2,571贴子:98,685
  • 4回复贴,共1

符达的克拉语诗歌

只看楼主收藏回复



IP属地:新疆来自Android客户端1楼2023-12-17 23:05回复
    试验着发个,顺便占一楼


    IP属地:新疆来自Android客户端2楼2023-12-17 23:06
    回复
      1. Kkuta di Rumdishop—Koll 啃骨狼的魂哀——柯尔


      IP属地:新疆来自Android客户端3楼2023-12-17 23:08
      回复
        你是一只智慧的猫头鹰
        Enola as lo vodaristii omi
        你是一匹勇敢的狼
        Enola as lo shuokpa mizhoe
        你是一头有力的熊
        Enola as lo raevpa felua
        你是一条忠诚的鲸鱼
        Enola as lo buloekkam protjiena
        现在你离开了你羽毛的躯体
        On, chem uf di saiti da enola
        而老狼愿你找到黛粉色中的路
        Aip, noeth enola ghrodanyti ghulo xe zenoi-ghaun da shok qoprgh
        将你的魂灵寄托
        Muz na enola sora
        风神将你托付给了珈瑚
        Cranth di fghan pomppa Gaholl enola
        那对角风的礼物
        Rean di nere zhielfghan
        那是我见过最优美的丹雅
        Si taniar fkop oroe ola roki
        在仲夏,在鸢尾花和冰川百合的溪边
        Kzing ttoghak, teko rozhinakzha cen flkeli rteften
        我们吃着,笑着,嗥着:
        Iola una, ngaha, kavmen:
        “鳟鱼鳟鱼跳啊跳
        ''Bulana bulana lam lam lam
        紧抱爪里脱不掉
        Na sasa ame na tuk ghut kkam
        小狼小狼哭啊哭
        Shokie Shokie lay lay lay
        吃了鳟鱼乐淘淘”
        Una bulana bam bam bam''
        那个傍晚,小柯尔和老福狼的
        Unfdu an, bore di Koll hul cen Faulan mekalv
        泪水绘成星座
        Enzpen ppirist
        现在向闪耀着的祂们去吧
        On, chhu Osa blshn arfa
        你回家了
        Enola lit oetoth
        与火共舞,与火同心
        lam tto ylf, tko tto ylf
        你的的砂囊一定是火的形状、火的颜色
        Na mei as ampa ttoai, lokie ttoai da don enola
        你看到了,当你将金冠摘下
        Daz, enola roki, evanch un fikvlo ghoriizto
        推给你火盆
        ten enola shte di tto
        当你重返边缘之地
        Daz, enola lit slackizh
        你只是厌倦了火焰的支配吧
        He cikalv tvero tto ene di enola
        老狼王能看到的
        Nusa qoprgh roki vrae
        但你的事业已经完成
        Mel, onarp enola pik un
        所以去吧,点燃你的羽翼
        Chhu, eeryps, tto zipal enola
        去到能真正和祂
        Chhu, ghotus enola ppip
        交心的地方
        Pluki Osa ylf
        在昆里的
        Kol unf Kunill
        是你呀,柯尔
        As enola, Koll
        如果天狼星给我了翅膀
        ippirishop unteko zip ola vtoc
        那便是福狼了啊,柯尔!
        As qepo he Faulan, Koll!
        现在却只在用衰朽的老牙
        On, mel, si kac baitto ene
        雕凿悲慽的骨头
        Vlivp rumdi di jasolini
        当你炽热的、玫瑰色的血
        Daz pachhie boogh Vodari ziphal
        飞溅在歌佬的翼下
        Da pghaun cen tto di enola
        当你颤抖的砂囊
        Daz zif Kunill buloe cen ppelua
        灌入猛烈的、干涸的昆里的沙
        Unspa nere apm don une enola
        当你以你最后的力量
        Daz teko niix mak nec oroe
        于天空抛洒着你的信念……
        Grezaang ga enola unspa ftha…
        守护着远边的精魄
        Oncshn xolon da fghanccora
        竞是你了
        As enola, objzn
        我的密友
        Nerdio
        你可以动身了
        enola tjei vrae
        我们记住这一切
        Iola shin rute no
        猫头鹰记得
        Shin da vodaristii
        狼记得
        Shin da shuokpa
        熊记得
        Shin da raevpa
        诺雷斯哈尔记得
        Shin da Noerthghar
        霍图希拉记得
        Shin da Ghotusoera
        熊拉娜里记得
        Shin da Hurzorana
        灵魂之谷记得
        Shin da Muzora
        歌佬园记得
        Shin da Vodariat


        IP属地:新疆来自Android客户端4楼2023-12-17 23:09
        回复
          带着比任何一片绒羽还要轻盈的灵魂
          Evanch sora ktit pghin devri ghaang
          去吧
          Chhu
          去吧
          Chhu
          携着比任何一副战爪还强大的信念
          Flam ga ppelua iaho ghantuza stjaviro
          飞吧
          Hal
          飞吧
          Hal
          福狼
          Faulan


          IP属地:新疆来自Android客户端5楼2023-12-17 23:09
          回复