针对“人间五十年”游戏中家纹不显示的问题，可以尝试以下方法：
1. 确认自立后的家族设置。在自立后需要确保已经正确设置了新的家族和家纹。可以在游戏的家族界面查看当前的家族信息和家纹设定情况。
2. 清除缓存或重置游戏。有时候游戏的一些显示问题可能是由于缓存错误或者游戏设置出错导致的。可以尝试清除游戏缓存数据或者重置游戏设置来解决问题。具体方法可以参考游戏的相关指南或者在线帮助文档。
3. 更新游戏版本。如果上述方法无效，可能是因为存在某些bug导致的。可以查看官方网站或者社交媒体了解最新的游戏更新信息，并尝试更新到最新版本的游戏看是否能解决问题。
4. 联系技术支持团队。若上述措施都不能解决该问题，建议直接联系官方的技术支持团队获得更具针对性的指导和解决方案。提供详细的游戏截图、操作步骤和问题描述等信息将有助于技术团队更快地定位和修复问题。

3