【英语】词义辨析。_英语吧

英语吧关注：1,533,477贴子：11,388,663

请问，tantamount 和equivalent 有什么区别？

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自Android客户端1楼2023-12-28 07:54回复

粘贴复制的请走开。

IP属地:辽宁

来自Android客户端2楼2023-12-28 09:15

2024-08-31 11:51广告

我会就不告诉你

IP属地:天津

来自Android客户端3楼2023-12-28 13:16

收起回复

equivalent没什么感情色彩更加多与计算方面相关。tantamount是更能体现出使用者感情的词语

IP属地:北京

4楼2023-12-28 15:43

收起回复

equivalent 更加常见，他强调数量，质量，效果上面的相同，tantamount 不常见，他通常表示抽象的相等，并且通常具有负面情绪，例如事件的影响，某件事的含义等等，比如等同于叛国罪就是tantamount to treason

IP属地:陕西

来自Android客户端5楼2023-12-28 16:10

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴