说起来丢掉 Elona 存档的原因，实在有点糗的说。起因是为了安装 Elin，结果一看“所需空间”要20多个G，对比本喵手里的旧测试版才900兆，惊呼 Noa 氏的更新量也太超乎想象了吧。本喵（可用的）储存空间不多，总共也才20多G，于是开始清理不玩的游戏。感觉像回到了红白机时代喵，想玩新游戏就必须先把旧游戏卸了。这其中当然也包括本家 Elona，然而本喵忘记备份存档于是呜呼哀哉。等本喵清理完了回 Steam 一看，哪来的所需空间 20 G 嘛，那写的是硬盘剩余空间喵……/_ \
「好笨！」
~古灵精怪的女孩『小玉』如是说~

开始捏人喵，这里 Noa 开放了一些扩展种族和职业给玩家选择，相比本家版不需要修改配置文件就可以玩（一部分）隐藏种族和职业了喵。虽说有提示玩家这是面向熟练冒险者的额外内容，然而末尾的这个“魅魔”是神马意思？既然作者本人都这么中意爽一爽系统，那本喵也就不客气啦，作死开个魅魔档喵！
*★,°*:.☆(￣▽￣)/$:*.°★* 。

看了下新种族米芙和涅芙，并非想象中 nymph（仙女，本家版中称之为“宁芙”）的音译，而是狐耳娘。从简介和属性来看，貌似一个擅长辅助，另一个是战斗法师喵。另外也有预设的狐狸人头像。


然而扩展职业还没有仔细设定，除了机工兵全是一样的属性，简介啥的都没写喵。感觉后面应该会做一些特别的内容出来，不知道效果如何喵

猫咪魅魔的最终人设喵！为什么没有猫娘的预设头像呐，难道 Noa 的癖好变了嘛。
职业选了最为朴素的农民，虽说跟魅魔毫不相干，但精力消耗减少简直跟爽一爽绝配喵这么说来 Noa 氏采用了 Ano 的种族和职业专属被动这一设定，确实这样做角色形象更加丰满了喵。

魅魔又被称为“月夜眷属”或“露娜”，那名字就叫露娜好啦。感觉“露娜”应该是 Luna（月亮）的音译吧。Elin 里玩家可以设定自己的父母，虽然只是个别名而已，但中二幻想升级了耶。还有出生地也能设置，全是这种随机别名的风格喵。吾的父母全是勇敢的某某，看来是勇者之家呐，而且还是魅魔勇者，真是新鲜喵。本喵出生在某处的稻草上，总觉得不像是田野而是荒野，原来勇者后来没落了呐，四海为家成为了魅魔喵。

额，在哪里下啊

开场剧情喵。这里没有翻译呐，看之前吧友的直播贴，貌似所有的剧情都没翻译，不过本喵对于自己的（哑巴）英语还是比较自信的，所以没关系喵。



翻译如下：
漫长的时间中，伊尔瓦的大地上曾经诞生过十纪文明，
也有十纪文明化为残骸，风化消失于人们的记忆中。
在莱姆·伊德文明的伤痕未愈时，第十一纪文明出现了。
（这一段跟 Elona 的剧情几乎不差嘛，照搬好啦）
自古老沙漠帝国挑起的战火烧遍了整个世界，伊尔瓦陷入了长久的混乱时期。
随着 Cyran 飞艇在西部大陆坠毁，帝国逐渐在各个地区退败。
人们庆祝着迎来了胜利与和平的曙光，再一次回到了宁静的生活中。
然而，人们并没有忘记艾莱亚族的背叛——他们在战争中无所作为。
（看来艾莱亚一族在很久以前就已经遭到歧视了，其他人认为他们是逃兵，但从 Elona 的剧情风格推测，实际情况可能并非如此喵）
自那之后，十五年过去了……

支持喵，想吃蘑菇酱喵

看看格温

很久前好像下过什么版本，然后发现win7的系统，玩不了。。。

作为魅魔立志要用爽一爽打败魔王的猫猫，如今却落得这般地步……我大意了，没有闪。然后便在以太风中昏迷了过去。又被两位导师救起了喵……咦，吾为什么说“又”？

米西利亚之影『阿什兰德』
翻译：
很幸运我们在赶在死神之前找到了你。明智的人绝对不会踏足艾莱亚的森林，尤其是这种狂风怒号的午夜。

我们把你带到了这里，看样子这一晚上急迫的行程被你耽误掉了啊。不是说我抱怨，嘛，不太抱怨。至少我的同伴还能接受这次意外的插曲。
你是个旅行者吗？为什么来到米西利亚？我是不是问得有点多了呢？
读英文感觉这家伙好像要比罗米阿斯正经点，然而下面这句是什么意思喵！

翻译：
阿什和以前一样嘲讽……
从某些方面来看，跟罗米一样喵
后面就读不懂了，“但他似乎比我更开心 with 你无意间给我们带来的小插曲”？感觉句意很破碎，为什么这里会突然出现第二人称？貌似这里 I 和 you 指的都是玩家？无法理解喵。

咕喵……吾还活着嘞，而且好像也没被以太风变成怪物的说。说起来本喵跑到森林里的理由，这个暂时保密喵～☆
不过咱现在确实成乞丐了呐，所有之物仅仅是眼前这堆篝火，连座房子都米有喵……

开局给了玩家一份食物，但并没有像 Elona 那样告诉玩家，本喵在附近逛了好久才发现篝火旁边有腕汤。至于本喵的评价嘛，没掺人体组织差评喵（捧读）
阿什兰德：你感觉好些了吗？
最首要的事，你捡了个大漏。（男子丢给你一张羊皮纸）
别担心，这只是我的任务。尽管拥有一张土地产权书听起来很不错，但我感觉这几天没啥人鸟这玩意。不想要的话就丢篝火里去吧，随你便。
啊咧？给本喵的嘛？吾可以住在这里？太……不是，房子得我自己建啊。但是米关系啊，属于吾的领地喵！
不过，玩游戏多的人一般都会有这毛病：故意不跟着提示走喵主线剧情肯定是要玩家读产权书，但本喵偏偏试着照阿什说的 “throw it to the bonfire”。无事发生，无论是拿着产权书靠近篝火、试图用篝火“制作”灰烬、拿产权书给篝火加柴还是直接投掷产权书到篝火上，都无法烧毁这个黑星喵。另外本喵也试图不读产权书，直接往地图外面走，结果程序不让玩家离开这里。

看起来你已经重新完整了（bushi）
我是阿什兰德，正和伙伴一同前往王都帕罗米亚。你看起来不是本地人，对吗？如果你愿意的话，在我们继续旅程之前，我倒是可以抽点时间来教你一些在这片土地上生存的智慧。（←和罗米如出一辙的新手教程）

关于那张产权书：
哦，那张纸？
那是“土地产权书”。米西利亚正在招募拓荒者，而我们在这免费分发土地给有希望的冒险者。
……呐，当然，房子和人民可不会凭空冒出来。你必须在荆棘中开拓自己的道路，而且没人在强盗和野兽之下保护这片土地。最后，你还需要交税。
万恶的税金喵，本喵甚至还没开始开发这片土地嘞。而且，而且，冒险者的工资嘞？？
嘛，好的方面是，尽管阿什说没人会保护这片土地，但碰到家里刷出打不过的怪还是可以尝试向两位导师撤退喵

elin可以玩了是吧，当场起飞

这里应该是问菲亚玛关于森林的事，已经不记得当时截图的心情了喵。

菲亚玛：
……在东方大陆，与提里斯隔海相望，有一座茂密的森林从来无人踏足。古老的森林乃是艾莱亚一族所居住。那里树木呼出的毒气会使人丧失理智，最终走向死亡。这座森林名为“温戴尔”……或是“异端之森”。
（在这片大陆上）也残留着少数别的原始森林，它们不会像温戴尔那样夺去人的性命，但即便如此也仍然是危险的地方。
貌似以太病的设定和 Elona 不太一样了喵？原先是变异，现在改为掉 san？还有 "the Other Forest" 翻译成“异端之森”不知道是否合适，Elona 里不是叫“妖魔之森”嘛，不过也有“异端之民”的称呼喵。