1，我们这里很多sh的发音都变成了f。如水(Shui)我们发音(Fei)，叔（Shu）发音（Fu), 睡（Shui）发音（Fei）。 我们这里是可以发Sh音的，比如谁(Shui)，我们这里发音(Shei)。 我很好奇，我们这里为什么会把Sh音变为F音。我觉着一定是有原因的。
2，我们方言把糖块 叫li糕。 我个人认为，Li可能是 甘之若醴的醴字。不知道是不是。
3，傍晚，在我们方言里叫天Xi。我不确定是西字还是夕字？ 两个Xi我觉着都能解释的同。天西，太阳落山，在西方消失。 天夕，夕本身就有傍晚的意思，天夕就是一天到了傍晚的时间。 求解答。
因为我从小在城市里长大，所以对方言的认识是有一个变化的过程。曾经提到方言我就会觉着 土 落后。 但是随着认识的变化，我觉着方言就像化石。它不是土，它更像是痕迹。我不知道如何表达。
希望能得到解答，谢谢。