重返未来1999吧 关注:164,366贴子:3,418,228

语言割裂感严重

只看楼主收藏回复

之前都是外国的角色所有游戏语音英语特别有感觉,比较喜欢的安安也是粤语没有任何问题。
现在出了曲娘偏华国的剧情我语音调了中文,曲娘的中配十分甜美清纯。榭寄生有皮肤后也有胡人的感觉。未锈铠没怎么用不好评价
但是安安变成的普通话好难受。其他37跟大法官好奇怪,37和苏芙比没有英配那种俏皮,特别是苏芙比大小姐那种感觉,大法官没有那种严肃感。
希望以后可以调每个角色的配音,就像华国的是中配,外国英配
剧情也是以后国人npc就国语,外国人就外语


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-01-13 02:23回复
    支持


    IP属地:山西来自Android客户端5楼2024-01-13 11:40
    回复
      安安改中配就直接普通话了...有点儿莫名其妙 明明把原来是英配的部分换成中文再配一遍就好了


      IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-01-13 12:25
      收起回复
        所谓英配。其实就是全语种,14的技能是意大利语,86的独白全是法语,红弩箭,冬是俄语。等等
        一到中配就全统一了


        IP属地:北京来自iPhone客户端7楼2024-01-13 12:45
        收起回复
          本来想用中配的但是关卡内远旅差点把我创飞


          IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-01-13 13:00
          收起回复
            369牙配队里除了曲娘其他人的中配都听不下去,别扭死了,只能放弃我比较喜欢的曲娘中配了


            IP属地:加拿大来自iPhone客户端9楼2024-01-13 13:08
            收起回复
              在剧情里应该得看情况,不是每次都有法术


              IP属地:江西来自Android客户端10楼2024-01-13 13:21
              回复
                支持


                IP属地:北京来自Android客户端11楼2024-01-13 13:53
                回复
                  支出,为了曲娘和槲寄生换中配,结果其他角色变得很别扭又调回去了


                  IP属地:山东来自Android客户端12楼2024-01-13 19:00
                  回复
                    支持!


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2024-01-13 19:58
                    回复
                      因为9的英配是重点


                      IP属地:安徽来自Android客户端14楼2024-01-13 19:58
                      回复
                        玩过的二游除了白夜都没见过这个功能 独立语音


                        IP属地:山东来自iPhone客户端15楼2024-01-13 21:02
                        收起回复
                          我觉得中配最烂反而是话最少的远旅宝宝,原本空灵可爱隐隐约约中又有点憨的声线。
                          中配只剩憨了。


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-01-13 21:21
                          收起回复
                            今天安安给我打的电话就是普通话,和苏芙比一起,俩中配都没什么感觉


                            IP属地:江苏来自Android客户端17楼2024-01-13 22:01
                            回复
                              有无镇楼无水印


                              IP属地:陕西来自Android客户端18楼2024-01-14 00:31
                              回复