原神吧 关注:2,649,005贴子:66,371,309
  • 0回复贴,共1

游戏源于现实?4.4海灯节版本中所出现的各类中式传统文化大盘点

只看楼主收藏回复

#原神4.4版本#
大家都知道,在提瓦特大陆,每一个地区的设计风格都源自于现实,比如蒙德城就是以中世纪西欧的建筑风格作为蓝本的,游戏中大量的哥特式建筑可以佐证这一观点。

当然在游戏中,也有很多以我国为原型设计而出的地区,其中最具代表性的非璃月莫属,不过早年间受到技术条件所限,璃月的美术始终还是有一种美中不足的感觉!
不过幸运的是,随着版本的不断更新,原神终于开放了沉玉谷地区,我们也可以欣赏到更加中国风的地图设计!因此本文就来给大家扒一扒4.4海灯节版本中所出现的各类中式传统文化!

首先是本次版本名:彩鹞栉春风,彩鹞也被称作彩鸢,是风筝的古代称谓,其中阳江风筝因“工艺精巧、放飞技高、形神兼备”等特点,被称作是“南鹞北鸢”中“南鹞”的典型代表。

“栉”又有梳理的意思,因此本次版本名直译过来的意思就是:彩色的风筝像梳子梳理头发一样吹拂在春风之中,可见海灯节版本的主题就是以“迎春”“风筝”为核心的。

随后在版本PV中,一少年头顶LED发光狮子头出现在各位观众面前,而这也是原神首位带地方口音的角色---嘉明。此外,舞狮又称醒狮,最早起源于长江以北地区,原名为瑞狮,后因战火传至南方,而其中又以广东等地最为有名。

值得一提的是,在官方给出的中文CV中,谢莹老师正是广东佛山人,我们在早年间看过的功夫片中可以知道,佛山有两样东西最出名,一是功夫,二是舞狮,而每到重大节日亦或者是举办活动,必须有舞狮助兴,随着我国全球化的进程不断加快,与世界各族人民的来往也更加密切,舞狮活动也流传至海外,其背后蕴含的文化价值和影响自然也不必多说。

除了以上两种非物质文化遗产以外,翘英庄地区的建筑风格也非常值得一提,据4.4版本前瞻中所介绍,翘英庄的民居风俗都以徽派建筑作为原型,但在版本更新后,我发现米老板并没有完全地复刻徽派的建筑建筑特点。

我给大家举个例子,下图是现实世界中颇具代表性的徽派建筑,大家可以看到房屋的整体布局讲究一个横平竖直,棱角分明。但上图中,翘英庄的房屋虽整体与徽派建筑有些相似,但又有所不同,比如分外圆润的马头墙及屋顶就是其中最大的差别。

我个人认为,原神的美术在设计之初或许杂揉了广东潮汕地区的建筑特色---“角厝”(又称为“厝头”),在潮汕地区,一些传统的民居还保留了这一设计,而这看似圆润的背后却十分考究。
在我国的古代民俗中,房屋特别讲究风水,“角厝”作为屋顶的重要组成部分,自然也是重中之重,风水先生会根据房屋所处的环境及屋主的生辰八字来决定“角厝”采取什么样的形状,据相关资料记载,这种形状可以简单地概括为:"金木水火土、圆陡长尖平”。
而游戏中的翘英庄以南方水乡为原型,是沉玉谷重要的产茶之地,产茶自然要晒茶,炒茶,自然木水火土齐全,唯独缺少了金,按照五行相生相克的道理,房屋采用了这种头圆而足阔的金式厝角自然也在情理之中了。

从当前版本的美术视角来看,原神的艺术设计有细节,有文化背景,站得住脚,经得起推敲,还是值得称赞的。不过话说回来,五行风水之说毕竟带有一定的封建迷信色彩,大家姑妄言之姑妄听之,仅供各位饭后闲谈之用,至于米老板的美术设计理念是否如我上文所说,那就不得而知了~


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-02-05 11:33回复