谁来翻译一下

机番润色一下
姬路市县立历史博物馆宣布，发现了大约 440 年前羽柴秀吉和织田信长的亲信之间交流的书信。
据县立历史博物馆介绍，这份新发现的书信是东京大学史学研究所副教授村井佑树在一次网上拍卖中发现的。
羽柴秀吉写给织田信长亲信的信共有 35 封，内容涉及 1578 年三木之战和 1580 年鸟取城之战，并且每封信原件抄都有三四份抄写件。
内容多为战况报告，可以看到秀吉如何向信长夸耀自己的战绩，这样大量送来的战报令信长的亲信十分烦恼。
该资料将从四月开始在县立历史博物馆展出。