一次普通车祸造成的腿骨骨折，张翼在黑龙江鹤岗某医院治疗后，因为术后感染恶化成了骨髓炎，其伤残等级也从十级升到了八级，最终通过转院治疗7次、住院8次才得以治愈。张翼难以接受这一结果，便委托到北京冠领律师事务所代理诉讼，以争取伤残赔偿金以及辗转治疗所产生的损失补偿费等费用。

　　在冠领律所，张翼拿出了一沓厚厚的单据，里面有他为了治腿辗转无锡、南京、北京等7家医院所产生的交通发票以及相应的住院清单。张翼表示，他是在2018年6月遭遇的车祸。当时为了索赔，他进行了伤残等级鉴定，最终以十级伤残从某保险公司处拿到了医疗费、伤残赔偿金等费用。
　　但经过鹤岗某医院治疗之后，他的病情反而有了加重的趋势。因为伤口陆续溃烂、不断感染，他在2020年7月至2021年10月之间不断转院治疗，最终通过清创植骨手术才结束了奔波生活。
　　情况变好之后，他向法院提起了交通事故责任纠纷。在那场诉讼中，他的伤情被重新鉴定为八级。考虑到自己的伤情是医疗损害和交通事故共同导致的，鹤岗某医院亦应为此承担相应的责任，而不能只向交通事故肇事者索赔，他才另行找到了冠领律所代理维权。
　　接受律所委派承办此案的陈贞贞律师，通过张翼的陈述以及分析对比单据，对交通事故及案件进行了重新梳理，并整理出了张翼可以索赔的项目、对应金额。随后，冠领律师以某医院及医院投保的保险公司为被告提起了诉讼，并为了明确医院的责任申请了司法鉴定。
　　2023年，某鉴定所出具了司法鉴定意见书，认定鹤岗某医院对张翼的医疗行为存在过错，其过错与张翼损害后果之间存在一定因果关系，并建议院方的过错原因力大小为次要原因至同等原因之间。
　　根据这一鉴定意见以及张翼遭受的实际损失，冠领律师在诉讼过程中表示，公民的健康权应受法律保护。根据本地上一年度城镇居民可支配收入，张翼在本次诉讼中可以申请的八级伤残赔偿金为21万余元。鉴于张翼两次鉴定的受伤部位系同一损伤部位，而对同一部位的伤残赔偿金不能进行重复赔偿，所以减去保险公司在已生效的交通事故判决书中赔付的十级伤残赔偿金，本次的伤残赔偿金额应为15万余元。
　　再加上张翼2020年7月至2021年10月的误工费、护理费、医疗费、伙食补助费、精神损害抚慰金费用等38万余元，某医院应承担的赔偿金额为54万元。根据过错原因力大小计算责任比例后，鹤岗某医院应实际赔付张翼27万元。
　　法院经过审理，采纳了冠领律师的代理意见，因为该医院在保险公司投保了医疗责任保险，每次事故免赔率5%，所以保险公司的免赔额为1.35万元。法院最终判决，某保险公司应在保险限额内赔偿张翼误工费、护理费、伤残赔偿金、医疗费、住院伙食补助费、交通费等合计25.65万元；鹤岗某医院限期给付张翼相应费用1.35万元。