原文:
“你不要觉得内疚!”赫敏斩钉截铁地说。这已是几天以后,他们三个在四楼擦洗一个发霉的小橱时,哈利把自己内心的想法透露给了她和罗恩,“你属于霍格沃茨,小天狼星知道这一点。我个人认为,他这样很自私。”
“这么说太尖刻了。”罗恩一边说一边皱着眉头,使劲刮掉一块牢牢粘在他手指上的霉斑,“换了你,你也不愿意困在这个房子里,没有人做伴。”
“会有人跟他做伴的!”赫敏说,“这里是凤凰社的指挥部,是不是?他只是心里起了希望,觉得哈利可能会过来和他住在一起。”
“我认为不是这样。”哈利拧干抹布说道,“当我问他我能不能住在这里时,他都不肯直截了当地回答我。”
“他只是不想让自己的希望变得更强烈。”赫敏显得很有见解地说,“他大概自己也感到有点内疚,因为我想他心里确实在隐约地希望你被开除。然后你们俩就都是被驱逐的人了。”
“别胡说了!”哈利和罗恩异口同声地说,赫敏只是耸了耸肩膀。
“随你们怎么想吧。但我有时认为罗恩的妈妈说得对,哈利,小天狼星确实搞不清你到底是你还是你父亲。”
“这么说你认为他头脑有点儿不正常?”哈利恼火地问。
“不是,我只是认为他很长时间来一直很孤独。”赫敏简单地说。
分析:
这一长段,可以说是一整部凤凰社的缩影。赫敏总是对的,但哈利总是在知道赫敏对的时候,试图回避残酷的真相。最后的结局,我们都知道了。
在第四部中,小天狼星是十分称职的父亲与兄长,是他默默关注着哈利,反复劝告他不要越轨。这一部的小天狼星却变得像上一部的哈利一样鲁莽。为什么?因为小天狼星有了归属感,不再漂泊。在漂泊中,他孤独而清醒;回到家里,他反而因为厌恶而失去理智,渴望哈利在他身边。这时候,只有赫敏依旧沉着。她从头到尾都知道哈利与小天狼星之间的关系变化,当小天狼星能做好父亲,她就在旁边陪伴;一旦他也失去理智,她宁愿被哈利训斥,也要维护哈利的自由——上学的自由。因为,这才是小天狼星应该做的。赫敏比他更彻底地把哈利放在自己的利益前面。