为什么中国人普遍觉得对单词无法猜含义呢？因为从来没有把英语当语言来对待过，也从来没体会过英语的含义。
　　大家自以为在学英语，其实学的是如何把英语转化为中文猜，这跟搞解密是一回事。大家背的单词也不是英语单词，而是捆绑了中文词汇的假单词，就是当密码来用的。把英语句子的每个单词在脑子里转化为中文词汇、再拼凑成中文句子，就以为懂了英语，实际上英语本身还是一堆乱码，根本不懂。
　　但中国人对中文是真懂，0-4岁阶段对听到的字词句子反复琢磨而懂了意思，越懂越多，6岁到达中文母语水平。以后听到陌生字词全都是这样边猜边琢磨，从而自动懂的。如果学了文字，则通过阅读也能猜含义。
　　真会英语的人，对英语的学习过程是一样的。英美小孩也是0-4岁阶段自动听懂了很多单词或句子的含义，然后越懂越多。学了文字之后也是可以通过阅读而积累更多词汇量。中国人把英语当外语学，也是一样的学习过程，我自己就是看英美剧的过程中多听而能自动听懂一些、自动猜出陌生单词的含义，从来不用背单词，极少查字典，而对英语的含义理解跟中文母语一样准确。

　　英语是正常语言，你当成语言那样正确的学，你就能很快学会。
　　但中国人普遍以为英语不是人类能理解的语言，以为必须解密成中文，因此学的是背密码、练解密和转码，英语本身象乱码一样从来没懂过，对陌生单词又怎么可能猜含义呢？