我行我素,似乎天不怕地不怕的,但实质仍是只脆弱敏感的小狗的小史总不免要品尝恐惧的滋味,而在被黑暗渐渐包围时,小比格又该如何应对呢?本次特供就将展现他——以及和他差不多德行的小黄鸟朋友——是如何面对两次恐惧之潮的(虚拟的和真实的)侵蚀的。
本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其主要图像资源来自其使用图像来自出版自2014年的《Woodstock: Master of Disguise》和出版自2017年的《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》这两本《花生漫画》全彩漫画集(均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍),而其缺失的三幅,由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十卷《The Complete Peanuts: 1969 to 1970》(出版自2008年)与第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版自2010年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)中的图像补充(为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅)
本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其主要图像资源来自其使用图像来自出版自2014年的《Woodstock: Master of Disguise》和出版自2017年的《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》这两本《花生漫画》全彩漫画集(均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍),而其缺失的三幅,由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十卷《The Complete Peanuts: 1969 to 1970》(出版自2008年)与第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版自2010年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)中的图像补充(为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅)