哥斯拉吧 关注:99,304贴子:2,130,979
  • 6回复贴,共1

如果king kong翻译成金刚,那么hong kong

只看楼主收藏回复

不就是红刚?刀疤王


IP属地:海南来自Android客户端1楼2024-04-04 10:36回复
    ………


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2024-04-04 10:36
    回复
      ......


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-04-04 11:31
      回复
        king kong是信达雅的翻译,直译就是kong(空,孔,恐)王了


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-04-04 12:10
        回复
          疤王小说里指代的是red


          IP属地:云南来自Android客户端5楼2024-04-04 12:52
          回复
            王刚


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-04-04 14:03
            回复
              难道不该是雷德王


              IP属地:新加坡来自iPhone客户端7楼2024-04-04 19:20
              回复