仅说自己看过的:
书局三全本，没得说，新手必备，注释翻译齐全，缺点是受年代特色所限，好多ysxt色彩浓重；
岳麓三全本，分栏标注，方便查阅；
岳麓点校版，无翻译，适合进阶阅读；
书局点校版，繁体竖排，平装软封面，适合阅读，收藏；
中国文联出版社三全本，注释全但大量引用延伸太琐碎，见仁见智。