就拿名场面森下下士一届的高年级学生对平田一届的新生的训话来说，日配大声说话的时候声音有些嘶哑，但是平常说话又有一种压低声调的低沉浑厚，给我的感觉是带着凶狠和戾气，让我不自觉的想到这些学生是被帝国主义洗脑的可悲份子，将来他们会变成侵略他国领土，杀人不眨眼的恶魔，是偏负面的。
但是中配的感觉就很不一样了，是非常响亮，通透，富有感染力的，正如森下下士的那句台词一样很有精神，第一次听的时候我甚至会觉得这是一群热血上进的进步青年，将来他们也会成为一群优秀的军人报效国家，是偏正面的。两种配音都很优秀，给人的感觉却截然不同，真是奇妙。