和乐千世吧 关注:323贴子:3,826
  • 3回复贴,共1
求助

千世的俳句

只看楼主收藏回复

暮色已四合
叠影恋恋未忍归
履声尚成双
哪位佬知道这个的英文版啊


IP属地:江西来自Android客户端1楼2024-05-12 23:37回复
    As the sun goes down,
    the quiet footsteps of two;
    continue to move。
    国际服的翻译应该是上面这个,下面这还有个像是歪果仁自己翻译的




    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2024-05-14 02:23
    收起回复
      Shadows into four,
      folded over to stay more,
      steps become a duo
      自己写的,如何


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-05-19 12:20
      回复