世说新语·咏雨
南北朝·刘义庆
时喻文波为越军所擒，押赴河内，道中雨，越南总督朴载赫年二五，问诸将：“瓢泼大雨何所似？”总兵简自豪答曰：覆水空中差可许。参将赵嘉豪不然，曰：“未若袅鬼满天洗。”
当时喻文波被越南军擒获，押赴河内，押解途中下大雨，越南总督ruler，年纪25，问诸位将领：“瓢泼大雨像什么呢？”总兵uzi回答：“大雨和泼水在空中差不多。”参将elk认为不对，回答：“不如说是满天水鬼在洗地。”