网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
奥特曼吧 关注：999,755贴子：26,053,016

the one是唯一没有中文翻译的怪兽？

只看楼主收藏回复

就直接叫theone，对手next都翻译成奈克斯特了，他现在还没捞到一个中文翻译……
如果要给the one翻译中文的话，翻译成什么呢？
IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-05-15 21:00回复
    怪兽一号
    IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-05-15 21:02
    收起回复
      勒万
      IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-05-15 21:06
      收起回复
        始源异生兽
        IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-05-15 21:19
        收起回复
          一号
          IP属地:河南来自Android客户端8楼2024-05-15 21:21
          回复
            音译：德万
            意译：首先the one是异生兽的老大哥，而且剧场版里还有一次坠机经历，肤色也是比较黝黑，还有打复活赛的能力，所以可以叫他“牢大”
            IP属地:福建来自Android客户端9楼2024-05-15 21:31
            收起回复
              奈克斯特这个翻译是因为“Ultraman Next”，不是因为The Next
              IP属地:江西来自iPhone客户端13楼2024-05-15 22:04
              回复
                热汪
                IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2024-05-15 22:04
                回复
                  IP属地:河北来自Android客户端17楼2024-05-15 22:19
                  回复
                    新创华这么翻的，是不是有些直白了
                    IP属地:浙江来自Android客户端18楼2024-05-15 22:21
                    回复
                      泽旺
                      IP属地:山西来自Android客户端19楼2024-05-15 22:24
                      回复
                        扎旺
                        IP属地:江西来自Android客户端20楼2024-05-15 22:27
                        回复
                          怪兽01
                          IP属地:浙江来自Android客户端22楼2024-05-15 22:30
                          回复
                            四个形态都有名字，伊德罗比亚，爬虫，别西卜，别西卜·乌鸦
                            IP属地:广东来自Android客户端23楼2024-05-15 22:47
                            回复
                              祖
                              IP属地:福建来自Android客户端24楼2024-05-15 23:08
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴