steam吧 关注:4,505,818贴子:70,084,801
  • 7回复贴,共1

对马岛切日文后发现还是那个奇怪口音的英文够味

只看楼主收藏回复

这游戏也太西方刻板印象了吧,上次有这种感觉的还是红警那个旭日帝国CG。
甚至切了日文都没有那个洋人硬装日式英语够味,他叔叔给那儿教主角武士信条和守则,完全就是西方骑士小说的套路。甚至主角前期我都以为要进潜行刺杀教学关的场景,主角竟然开始喊什么武士不会偷袭就开始往上冲,这就是个披着武士皮的刻板印象圣武士。
这东西真的就是英配才原汁原味啊,不知道那种奇怪口音的日式英语索尼哪儿找来的


IP属地:海南来自Android客户端1楼2024-05-17 10:27回复
    因为英语就是主角自己配的,你换日语口型都对不上,不是洋人硬装日式英语,而是日本人说英语
    另外这游戏还真挺不刻板印象的,玩到后面你就知道了


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-05-17 10:52
    收起回复
      尊嘟假嘟


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-05-17 11:02
      回复
        很简单,因为英配就是静静人亲自配音


        IP属地:山东4楼2024-05-17 12:11
        回复