哈利波特吧 关注:952,751贴子:14,769,816
  • 5回复贴,共1

【讨论】马尔福源于法语却没有“de”

只看楼主收藏回复

马尔福源于法语却没有标志贵族的“de”
我觉得说明什么很明显了吧


IP属地:中国香港来自iPhone客户端1楼2024-05-18 09:40回复
    这头发一看就是北欧血统啊哪来的法国?怕不是诺曼征服的时候来到不列颠才给自己取的一个法国姓。另外马尔福的贵族头衔是不列颠的麻瓜国王封的,巫师届没有贵族,马尔福的庄园是跟着先帝入关的从龙之功拿到的封赏,而不是因为魔法。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-05-18 11:54
    回复
      是作者取马尔福这个姓氏时使用了法语的词根,而不是马尔福一家来自法国,所以没有de其次就像二楼说的,巫师本来就没有贵族


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-05-18 17:49
      收起回复
        巫师的确没贵族,但马尔福家真的是麻瓜国王封的贵族,至少也是明确被封有领地的那种,虽然保密法之后可能就切割了


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2024-05-21 13:30
        回复