这久心情不好,顺便翻译了下,大家也随便看看,有更好的翻译也可以放上来~A Thousand Suns
再多的太阳也无法驱赶心中的黑暗。
I use the dead would to make the fire rise
我用死去的躯壳可以让火可以燃烧的更旺
The blood of innocence burning in the skies
无邪的血在空中燃烧
I filled my cup with the rising of the sea
我在我的杯子里倒满高涨的大海
And poured it out in an ocean of derby
倒进另一个德比的海洋
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
我游走在我亲手毁掉的地方(桥)所散发出来的烟雾中
So don't apologize
所以 不要道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我还不配拥有的
What I don't deserve
我还不配拥有的
I held my breath as clouds began to form
我屏住我的呼吸 云开始聚集
But you were lost in the beating of the storm
但是你 消失在了跳动的风暴中
But in the end we were meant to be apart
尽管最后我们注定要分开
In separate chambers of the human heart
回到各自的心的里面
It's in the blackened bones
留下的不过是烧焦的骨头
The blame is mine alone
全都归咎于我
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我还不配拥有的
What I don't deserve
我配不上
What I don't deserve
我配不上
What I don't deserve
我配不上
Here's the dead wood to make the fire rise
这些死去的躯壳,会让火焰燃烧的更旺
The blood of innocence burning in the skies
无邪的血,会在天空中被无情的燃烧
再多的太阳也无法驱赶心中的黑暗。
I use the dead would to make the fire rise
我用死去的躯壳可以让火可以燃烧的更旺
The blood of innocence burning in the skies
无邪的血在空中燃烧
I filled my cup with the rising of the sea
我在我的杯子里倒满高涨的大海
And poured it out in an ocean of derby
倒进另一个德比的海洋
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
我游走在我亲手毁掉的地方(桥)所散发出来的烟雾中
So don't apologize
所以 不要道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我还不配拥有的
What I don't deserve
我还不配拥有的
I held my breath as clouds began to form
我屏住我的呼吸 云开始聚集
But you were lost in the beating of the storm
但是你 消失在了跳动的风暴中
But in the end we were meant to be apart
尽管最后我们注定要分开
In separate chambers of the human heart
回到各自的心的里面
It's in the blackened bones
留下的不过是烧焦的骨头
The blame is mine alone
全都归咎于我
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我还不配拥有的
What I don't deserve
我配不上
What I don't deserve
我配不上
What I don't deserve
我配不上
Here's the dead wood to make the fire rise
这些死去的躯壳,会让火焰燃烧的更旺
The blood of innocence burning in the skies
无邪的血,会在天空中被无情的燃烧
