葡萄牙语吧 关注:21,999贴子:97,734
  • 17回复贴,共1

初学者,想了解标准巴西葡萄牙语的发音。

只看楼主收藏回复

标准巴西葡萄牙语的porto的r应该怎么发音?Porto Alegre它这里的r音标/ʁ/是标准发音还是当地方言的发音呢?但是我怎么听都觉得这个音是/ɾ/。


IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-06-01 13:19回复
    巴葡内部差异非常大,几乎怎么读的都有


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-06-03 15:17
    收起回复
      巴西葡萄牙语的r发音很多样,小舌,闪音,儿化等等都有,但是就主流的中性口音来说r的发音规则大致是:
      1. 词首和音节末的r是小舌音;
      2. 辅音连缀的r是闪音(pr, br, cr, gr这些)。
      我的巴西同事说的是巴西通行口音,他发的音节末的r都是小舌音,除了在强调发音的时候会夸张的发成多颤音或者闪音。
      另外巴西的通行口音和里约或者圣保罗都有点差异(里约的音节末的s和欧葡一样, 以及圣保罗音节末的r会发成小舌音等等)


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2024-07-16 22:18
      收起回复
        三种读音,不用过于纠结
        【【巴西葡语】教你巴葡发音!巴葡里面的字母R到底怎么读?有几种读法?-哔哩哔哩】 https://b23.tv/RWLqmxC


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-07-23 15:50
        回复