很多翻唱霜雪千年的版本最后一部分，都把亭台回眸唱成了凉亭回眸，一个唱错还好说，大面积唱错成同一个词……这……
现在看着翻自1和0就很讽刺，也许大家都忘了原版是怎样的，也许是他们翻的时候就没专门去听过原唱……好吧，没有也许。
(不是引战，只是感慨一下)