正本清源，米泽茜的茜到底读什么？【梦想紫吧】

梦想紫吧关注：49,091贴子：1,549,908

最近很多8u在用🦎这个emoji代替茜姨，意思是“茜”在这里读作“xi”，且不论xi这个读音跟姨一起读的时候那种元音重复的不协调性，我们从茜这个字的意思上来分析解读它到底该读什么。

送TA礼物

IP属地:湖北

来自Android客户端1楼2024-06-05 17:54回复

首先我们查找茜字的现代汉语发音，可以看到有qian和xi两个发音，前者有红色、茜草的意义，而后者是纯音译用

IP属地:湖北

来自Android客户端2楼2024-06-05 17:56

2025-03-04 13:47广告

而米泽茜的名是あかね，在日语中有这样的意思。很明显，这个词对应的是中文qian这个发音，所以结论很明显，读qian4

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2024-06-05 18:00

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴