二楼感谢审核通过

三楼这里说一下，本人看到该作品很棒但是没人翻译就想自己试试。英语水平并不是很优秀，而且是第一次翻译，因此使用了翻译软件进行了辅助，但是也通过翻阅资料和逻辑思维，尽量保证的翻译的通顺与准确。而修图软件也是第一次学习并使用，如有瑕疵请见谅。
【本系列原作者目前更新到第三章，本人将会持续跟踪翻译，尽量抽时间，在作者发布新章节时及时更新】

第一章
（本章为本人第二个翻译的章节，本章的诗歌对话框有点特殊，为覆盖在背景上的半透明对话框，导致我不能用纯色覆盖影响美观，用消除笔也到底略微有些模糊，请各位见谅）

这个空间应该是s3e13里暮光成为天角兽的那个空间，在这里可以看到过去回忆里的景象

第八张图使用了一个很棒的照应手法，这里背景的声音是在年轻的音韵感化女巫Prismia时的回音，但意外的与大公主和音韵见面时的内心独白产生共鸣，也暗示了音韵的到来将改变大公主内心的孤独，为她带来爱

当时刚翻译的时候我并没有看懂是什么意思，直到我看评论区里有提到这一章的剧情参考了官方小说《Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell》中音韵向暮光讲述自己回忆的故事，虽然只有寥寥的几百字，但是却把音韵的过去身世的框架大致的描绘了出来，并同时透露出了大量信息：
1，音韵曾经是一只天马孤儿，后被大公主升为天角兽，并被大公主收养。
2，音韵是在感化了女巫Prismia后被一股奇怪的能量传送到了一个空间（就是s3e13里暮光成为天角兽的那个），在此之前除了大公主没有任何一匹小马能进入（我也喜欢一个只有自己能进入的秘密小空间）。音韵是在大公主之后第一个能进入这个空间的小马，这也许是大公主判断她能否成为天角兽的重要依据。
3，根据小说内容记载，音韵脖子上的是女巫prismia的水晶项链，具有放大情感的力量，音韵利用她放大了自己的爱感化了女巫，后来这个项链就给音韵了（老巫婆爆装备了）。再后来这个项链又被音韵送给暮光了。

收藏支持一波，期待后续

作者在每章之后都会放出两张插曲，类似于后日谈。
这是第一章的插曲1：

插曲2

第二章：
（第二章为我第三个翻译的章节，这时相比于比一个已经较为熟练了。）
第二章的名字为Daybreak，即大公主的黑化面破灭之阳，官译为拂晓。我这里思考后决定翻译为拂晓，因为感觉拂晓更有诗意，而且我怀疑这里作者玩了双关，daybreak一是指大公主的黑化面，二是指黎明、拂晓，暗示大公主内心的慢慢长夜将会被音韵所感化

这句话其实还是有点难绷的——“每匹小马都知道，只有一位天角兽”。直到露娜存在的都死了可不是每匹小马都知道只有一位天角兽吗？