杂志渣翻（轻喷可纠错

编者作序，图片使用了高清修复

•对于一个九岁的孩子而言，第一次用着1981年最先进的日立立体声来听他父亲的皇后乐队精选专，就像穿过入口来到一个新的世界。对我未经妙音洗涤的双耳来说，这和当时拥堵在排名榜上的塑料音乐完全不同:这是一个体育馆——有重金属（sized heavy rock）和柔和的情歌（delicate ballads），手指弹奏着放克音乐和福音【skyscraping gospel 摩天大楼福音？】。并且这里有疯狂的歌剧盛宴，它听上去好像来自……好吧天知道它从何而来。我九岁的小脑袋不知道怎么会描述它，但是我知道这是一种独一无二和特别的东西。

・皇后乐队的精选专让我省下买报纸的钱并把它送给了《Queen Ⅱ（皇后二世）》，黑胶唱片上的裂纹正好和专辑序曲《Processes（过程 ）》一样长；这刺激我购买了《News Of The World（世界新闻）》；刺激了《Sheer Heart Attack（枯萎穿心）》；刺激了《The Works（工厂）》；刺激了我……像街上的所有人一样，把窗户全开、调大电视音量，观看胜利的拯救生命。

・近四十年过去，这份最初的兴奋没有消退。皇后乐队的热潮时涨时退、流行和过时（如果我们说实话，他们总是"过时"多于"流行"，至少如果你关注自封的酷的仲裁者们的话），但是他们的音乐——和这四个成功的男人——仍然一如既往的耀眼和富有革新精神的。他们是演奏家、独行其是者、艺人和远见者。

・皇后乐队所有的录音室专辑，从《A Night Of The Opera（歌剧院之夜）》的首张轰动的专辑到乖僻的《Jazzto（爵士）》、他们的情感绝唱《Made In Heaven（天堂制造）》，都包含着一个完整的精神世界。我们希望在《Classical Rock（经典摇滚）》杂志及其他杂志独家采访和专题报道中反映出这种令人眼花缭乱的广度——这是您在这里任何一处都能读到的、对这支最雄伟的乐队的最佳报道。

・至于那张破旧的《Queen's Greatest Hits（皇后乐队的精选专）》？它仍在，这是我唱片收藏中引以为豪的珍品。愿他们统治万年。编辑:戴夫·埃弗利

左边那一列的杂志报刊信息就不翻了，感兴趣可以看看

目录一览

扉页
世界不属于失败者
第一张专辑到现在已经45年了，女王依然是世界冠军。我们回头看他们最初的15年里，他们从一群种子选手成为全球超级巨星，经历了令人担忧的经济衰退到为拯救生命演唱会的胜利干杯。这里没有玫瑰满榻，没有花车游行，但他们继续战斗。
文字:米克·沃尔

•“如果这是我们未来最光明的希望，那么我们就是在承诺摇滚自杀。” 70年代初的镜报

•1985年7月13日，温布利大球场。
当弗雷迪·墨丘利像一匹小马一样跳上拯救生命演唱会的舞台，右手空气勾手对准他面前人山人海的面孔，值得记住的是，这时的皇后乐队在职业生涯中处于一个新的低谷。继九个月前，他们做出了在太阳城演出的决定饱受争议。在种族隔离统治下的南非，皇后乐队是种族隔离皇冠上的明珠——这一行为直接违反了联合国的制裁规定，英国音乐家联盟将对她们处以罚款，并将其列入联合国黑名单——女王已经成为流行乐的弃儿，摇滚乐的抛弃者，社会、音乐和政治上的不良分子。

•更糟糕的是，媒体总是把皇后乐队描绘得十分庄严隆重，就连他们的表演方式也透着这种气息：弗雷迪滔滔不绝、夸夸其谈、目中无人、甚至傲慢自大，他们的音乐中也有这种气息：夸张、浮华。在麦迪逊广场花园，香槟酒从观众头顶上倾泻而下，他们夸口说要把芭蕾舞带给大众，并宣称：“亲爱的，我简直是钱多得流脓！这也许很粗俗，但很精彩。”

•然而，这些都无法阻止皇后乐队的粉丝们对他们的热爱，就像他们对真正的皇室成员那样:毫不含糊、毫不羞耻、毫不否认，不管发生什么事。