粤语吧 关注:280,040贴子:2,826,457
  • 31回复贴,共1

白话里面有没有西内这种说话

只看楼主收藏回复

我湛江廉江这边的,像是去(西内)就是广州那边的去(边道)的意思,但是这个词在词典里面存在吗,我们这边很多人都用西内(xi nei)表示哪里,也可以表达语气比如:西内使去到派出所搞掂个只嘢,这种的。有没有懂的大佬说一下这两个字原型字体是什么还是说就是口语而已,能解释一下吗


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-07-03 06:05回复
    标题打错了,是说法,不是说话byd太困了搞错了


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-07-03 06:05
    回复
      上网也搜不到这个白话的意思整不会了,百度都解决不了属于是


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-07-03 06:08
      回复
        会不会是边处个处syu3,和哪里个哪naa5的变音成你所说的(xi nei)呢?
        喺咪廉江独有嘅讲法呀?


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-07-03 10:39
        收起回复
          西内用普通话读出来当白话音


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-07-03 13:36
          收起回复
            廉江白话讲sin1nei1(表示哪里),不是“西内”!你是哪的?讲什么话?


            IP属地:广东6楼2024-07-03 13:44
            收起回复
              拆解完毕



              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-07-03 18:34
              收起回复
                我估系''犀利"?


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-07-03 22:53
                收起回复
                  吴川这边,sin nai=哪里


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-07-05 17:43
                  收起回复
                    什呢?这应该是古汉语


                    IP属地:广西来自Android客户端10楼2024-07-06 12:23
                    回复