欧洲杯吧 关注:2,544,337贴子:2,803,623
  • 9回复贴,共1

为啥现在的翻译这么恶心和简单

只看楼主收藏回复

b席,b费,c罗
早年间大卫席尔瓦,不是很好听,难道叫d席?
罗伯托·卡洛斯,叫L卡?
巴乔有2个的时候,一个叫迪诺巴乔,一个罗伯特巴乔,叫d巴和L巴?
还是专门针对葡萄牙这样啊


IP属地:上海1楼2024-07-03 09:09回复
    不是还有个呦席


    IP属地:浙江2楼2024-07-03 11:20
    回复
      为了押韵啊。c罗三个小弟,葡萄牙b费,葡萄牙b席,阿根廷吆西


      IP属地:山东来自iPhone客户端4楼2024-07-03 12:58
      回复
        真有弟媳,不过是巴西的


        IP属地:陕西来自Android客户端5楼2024-07-04 02:14
        收起回复
          克罗地亚B罗,哥伦比亚J罗


          IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-07-04 10:37
          回复
            C罗可以理解,因为有大罗小罗,其他的确实恶心人。


            IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2024-07-04 13:37
            回复
              B费真难听


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-07-04 14:44
              回复
                还有E费呢


                IP属地:河北来自Android客户端9楼2024-07-04 19:38
                回复
                  爱可以简简单单,但不能随随便便


                  IP属地:云南来自Android客户端10楼2024-07-04 23:14
                  回复