你首先要明白焦距的含义然后才知道为什么要换算。以我收集到的信息来不那么学术的解释一下就是
①镜头上标识的焦距是镜头的物理焦距,这个值(...mm)和你的机身无关
②我们平时说的..mm焦距说的是..mm的镜头接在全画幅机身上的视野角度大小,而apsc、m43你可以理解为把全画幅视野边缘裁掉只保留中间的部分,故更小的画幅用同一个焦距的镜头时视野会变窄(但不影响透视,也不影响虚化),视野变窄也就近似于全画幅接上更长焦段的镜头(但本质上是不一样的),所以说要“换算”
总结一下,所谓换算指的就是当你使用的机身感光元件小于全画幅时,要按边长缩小的比例去计算视野变窄的比例。但虚化只由镜头实际焦距、光圈喝拍摄距离决定,所以是不能完全去换算的