关于部分装甲运输载具的翻译不大准确，尤其是sdkfz251、sdkfz7一类的，sdkfz指的是Sonderkraftfahrzeug即特种机动车辆，而具体到251所指代的车辆比起“装甲车”叫做“运输车”更加合适，也就是251型半履带运输车，其变种251/22为加装了75mm反坦克炮的反装甲特化型号，因此称呼为“251/22坦克歼击车”更为准确。
对于sdkfz7，其游戏内的两个主要是变体，普通的sdkzfz7（平板和有座位的型号均是如此）应当为“7/2型火炮牵引车”而加装了20炮的版本属于Selbstfahrlaffete，应当叫做“7/2型半履带自行高射炮”
对于sdkfz7，其游戏内的两个主要是变体，普通的sdkzfz7（平板和有座位的型号均是如此）应当为“7/2型火炮牵引车”而加装了20炮的版本属于Selbstfahrlaffete，应当叫做“7/2型半履带自行高射炮”
