和《花生漫画》的原作一样，基于漫画作品改编的动画版《花生》在美国动漫史上也有着举足轻重的地位。在美国，动画版的《花生》是以所谓“电视特别节目”（TV Specials，即电视特辑）的形式在全美电视台上映的，这一经典电视动画系列由著名电视节目制作人李·门德尔松（Lee Mendelson）和动画师比尔·莫伦茨（Bill Melendez）共同制作，同时他们是最早将查尔斯·舒尔茨的《花生漫画》搬上电视荧屏的先行者。
系列动画运用美国特色的风格幽默、对白表达等手法，通过诙谐和稚趣的语言形象再现发生在包括米格鲁猎兔犬史努比及其主人查理·布朗在内，诸多《花生漫画》角色间种种有趣、精彩不断的日常故事，体现出美国社会的人文情结及其文化氛围，进而唤起观众们对自身童年的怀旧。随着《花生》漫改电视特辑的成功，由查尔斯·舒尔茨、李·门德尔松、比尔·莫伦茨和文斯·葛拉第（Vince Guaraldi）组成的主创团队便相继出品了基于漫画原作改编的动画电影（Movie，即剧场版作品）甚至是电视剧集（TV Series，即剧集系列），由此便构成了《花生漫画》动画作品的三大类型。

而在国内，该动画最早由广东百视联影业公司于2002年购片引进，且在前后花了1年多的审片工作后，才得以在2004年于北京电视台青少频道上映。不过，由于当时国家广电总局规定境外动画片的最多引进集数是52集，且动画版《花生》前后跨越30多年一共有67集内容（含40部特辑、23个剧集和4部电影），因此不论当初在电视台上映还是国内正式发行的56集版光碟专辑（其中3集内容被拆分成上下两集发布）都是不完整的，这也在一定程度上影响了国内史努比及《花生》迷对作品的认知与了解。

随着网络资源的不断丰富，以及苹果公司在2020年正式独占史努比动画IP之后，对于以往《花生漫画》所有漫改动画资源的汇总工作亦被搬上了议程，而这便是主页君发布的这个大合集里所作的事情。对于一般人来说，汇总动画资源无非就是搜罗网上的有效资源然后打包分享出来，然而我则是做了进一步的细化：不仅统一所有资源格式命名及字幕列表（并追加封面），同时将所有官方简中字幕翻译了规范化处理（如在不同作品出现但情景、台词相同的桥段，其译文统一为一类文本），补上了缺失歌词等等。
当然了，这个大合集的发布并不是工作的终点，相反它将是一个长久且持续性的工作：除了会持续追加新上映的动画资源供各位学习研究外，我还将继续有计划整理部分旧动画缺失的字幕翻译甚至是配音音轨，这一点我会在资源附带的列表里做详细的记录说明。对自己来说，最理想形式莫过于资源中1965年电视特辑《查理布朗的圣诞节》所呈现的样子：不仅有英语原声和多语言字幕，同时还附带了日、韩、中、粤四种配音及字幕，而中文配音还包括了当年56集版光碟专辑的原声。

此处为下载链接。

谢谢村长！！！您辛苦了！！！

终于找到了，别处都找不到，泪目，谢谢村长整理！

大佬失效了，求求补一下。

泪目，已取，谢谢lz

失效了🥹

感谢！！！

漫画没有翻译啊