网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月02日
漏签
0
天
刘备吧
关注:
17,802
贴子:
736,708
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
5
回复贴,共
1
页
<返回刘备吧
>0< 加载中...
武帝纪里的记载
只看楼主
收藏
回复
我好萌哦-
叹髀神伤
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
公至赤壁,与备战,不利。于是大疫,吏士多死者,乃引军还。
这一段里有一个“与备战”我一直以为是和刘备交战,但是之前三国吧有一种观点是这三个字的意思是曹操准备作战期间没有讨到机会,瘟疫来了就撤了。到底是哪种翻译?
送TA礼物
IP属地:黑龙江
来自
Android客户端
1楼
2024-07-16 08:09
回复
赤司JO十郎
泣血奉诏
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
和皇叔交战吧,不然这个与字怪怪的不知道怎么翻译。
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
2楼
2024-07-16 09:40
回复
收起回复
踏月_追风
刘郎才气
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
准备作战还会不利,这个曹操也太拉了
IP属地:浙江
来自
Android客户端
3楼
2024-07-16 12:04
回复
收起回复
柳絮绒绒
拼死携民
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
备战就不利,自己翻译的通顺吗
IP属地:黑龙江
来自
iPhone客户端
4楼
2024-07-16 12:47
回复
收起回复
素素偶的
茅庐稽首
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实这样翻译目的是为了与刘备没关系而已。
反正秉承着刘备好的记载就是假的,坏的记载就一定是真的的原则。
IP属地:河南
来自
Android客户端
5楼
2024-07-16 20:22
回复
收起回复
大宝将军
刘郎才气
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是刘备。站在曹操的角度上他的对手是刘备,就算刘备起到的作用不大,同刘备差池在后并不冲突
IP属地:山东
来自
Android客户端
6楼
2024-07-25 13:19
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
黑神话悟空惊现磕药流
2370780
2
郑钦文进美网8强
1837295
3
黑神话玩家为刷差评买游戏
1330672
4
路虎打人女司机已被正式拘留
996246
5
第二部国产3A大作已在开发
951314
6
WBG 1-1 JDG
679075
7
玛露西尔解包数据公开
670920
8
伊朗总统坠机事故原因公布
475456
9
姆巴佩梅开二度得西甲首球
367752
10
郑钦文再战维基奇
289653
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示