不经意间打开的电视里传来了松田聖子的《青い珊瑚礁》，令人吃惊。这是在韩国公共广播「KBS」新闻节目中的场景。画面中播放了松田聖子在羽田机场演唱的情景，当时风靡一时的「圣子酱发型」、全盛期的原宿竹笋族等1980年代经济高速增长时期的日本景象一个接一个地展示出来。
K-POP女子组合「NewJeans」的成员hanni在6月底热唱的《青い珊瑚礁》余韵至今仍在韩国蔓延。随后，它在X上成为热门关键词，并首次在韩国最大的音乐排行榜「Melon」上以第828位登场。进入7月后，它迅速升至第253位，最近（18日）则稳步上升到第150位。
「我居然会喜欢上日本的歌曲」
留言栏里充满了「我居然会喜欢上日本的歌曲」、「多亏了hanni才知道这首如宝石般的歌曲」、「明明不是日本人也没活在1980年代，为什么听这首歌时会有种自己就是当年那个时代日本人的感觉」、「NewJeans也很棒，但同样要看看传说中的机场演唱会（松田聖子在羽田机场的演唱会）！」等评论。Melon的用户有一半是Z世代。对1980年代日本的热门歌曲如此热情，实在让人感到奇妙。
2023年出道的五人组合女子团体NewJeans，以舒适的轻音乐和结合了未来复古元素的独特K-POP风格迅速登上了星途。
NewJeans于6月正式在日本出道，并于同月26日、27日在东京巨蛋举行了首次粉丝见面会。自出道以来仅仅一年零十一个月，她们就在东京巨蛋这样的大舞台举办了演唱会，创下K-POP艺人为登上东京巨蛋用时最短的纪录，韩国对此也有广泛报道。这场两天内吸引了约9.1万名粉丝的见面会上，演唱的就是松田圣子的《青い珊瑚礁》。

《青い珊瑚礁》也是韩国40代人们记忆深刻的歌曲。
伴随着歌曲开头的「あ〜」，会场内爆发出如同地震般的欢呼声，这些场景瞬间通过YouTube和短视频在韩国广泛传播，韩国媒体也争相报道。
从包括日本中年层在内的狂热景象来看，一些报道指出日本文化的影响力时代已经结束，K-POP的地位发生了改变。此外，也有报道认为韩日文化的界限因K-POP而被打破。
《韩民族日报》（6月29日）写道：「hanni的《青い珊瑚礁》是40代的追忆与Z世代的未来复古完美结合。」这里的40代也包括了韩国的40代人们。在韩国，谈及日本电影经典之作就一定会提到《情书》（日本1995年上映，韩国1999年上映），而在这部电影中，主人公哼唱的正是《青い珊瑚礁》。
由于直到1998年日本的大众文化才被解禁，所以当时喜欢日本文化的年轻一代会从日本购买录像带，并租用咖啡厅举办放映会。《青い珊瑚礁》对记得电影场景的韩国40代以上的人们来说，也是记忆深刻的歌曲。
在报导韩日文化界限被打破视角的文章中，《文化日报》的专栏文章尤为印象深刻。以下是部分摘录：
「韩国人能毫无违和地欣赏这个舞台，是原曲的力量，hanni的力量，还是粉丝的力量......怎么总结都找不到一个明确的答案。但显然，现在的K-POP已经拥有足够的力量和余裕，能够包容各种广泛的文化。或许，K内容的开放性和包容力超出了我们的想象和期待。韩日关系中那与生俱来的障碍，正在文化的土壤中逐渐瓦解。这是非常令人愉快的‘裂缝’」（《文化日报》2024年7月4日，朴东美文化部副部长专栏）
无论如何，《青い珊瑚礁》被视为象征着1980年代，日本飞速发展的泡沫经济时期的歌曲。在开头提到的KBS新闻中也解释道：「那是一个国家富强，家庭幸福的时代，日本比韩国早在2020年前就实现了人均收入一万美元的目标，通过1980年代的高速增长，跨越了两万美元，三万美元大关。」

韩国1998年才在国内放开日本文化

快进到松田圣子是Kpop

西八教授听了都说她祖上是棒子

真是服了她真的营销太过了韩国谁认识她

别笑死人了 都几十岁的老女人了还要营销？真就人人都得按kpop的逻辑去理解呗

韩国人是不是彻底傻眼了
自家二十多年的偶像文化
在老淋淋面前被轻松击溃

棒子昭和元年

日韩这首现在红爆 夜店一个晚上要放三次 每个人都会唱

东施效颦

让我们大声喊感谢八二酱感谢闵熙珍

闽大妈差不多得了，通稿复读一个月了，村口的狗都知道要捧越南人了

那就看看圈吧奶这么久的松田圣子开东蛋啥上座率了 要是没鲸上座率好 我只能说圈吧生物是真的牛批 吹谁谁倒闭