轻小说吧 关注:271,823贴子:2,006,487

被恶心坏了

只看楼主收藏回复

第一本因为翻译看不下去的小说


IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-07-23 21:48回复
    太地道了确实很影响观感


    IP属地:河南来自Android客户端3楼2024-07-23 22:00
    回复
      台版应该没这问题吧


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-07-24 00:14
      回复
        换我我应该也看不下去


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-07-24 01:09
        回复
          沃日,什么***


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-07-24 01:59
          回复
            所以我一般不看翻译,直接原文更舒服点


            IP属地:日本来自Android客户端7楼2024-07-24 07:11
            回复
              像国产的


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-07-24 07:49
              回复
                呃呃


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2024-07-24 08:22
                回复
                  周次?


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-07-24 08:24
                  收起回复


                    IP属地:山东来自Android客户端11楼2024-07-24 09:45
                    回复
                      哥们,我机翻的都比你这个好,我去外网找资源,然后机翻都看到200多章了


                      IP属地:安徽来自Android客户端12楼2024-07-24 11:30
                      回复
                        不如机翻


                        IP属地:河北来自Android客户端13楼2024-07-24 15:52
                        回复
                          这...过于地道了


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2024-07-24 16:29
                          回复
                            ?这不海归大神翻译吗他翻第一卷的时候我就骂他还被他和他的小伙伴说是小黑子
                            说起来我记得这人还是这人的翻译组组长不是还当过你吧小吧吗,就这么挂是不是有点不太好


                            IP属地:吉林来自iPhone客户端15楼2024-07-24 16:29
                            回复
                              这翻译确实难评


                              IP属地:湖南来自Android客户端17楼2024-07-25 00:54
                              回复