日语吧 关注:1,008,688贴子:19,183,360

新标日初上17课

只看楼主收藏回复

图中这句为什么不是「買い物しに行きます」?是因为在口语中する可以省略吗


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-07-28 22:21回复
    这里不是动词连用形加に表目的的用法、買い物是一个名词,用名词加に表目的


    IP属地:辽宁2楼2024-07-28 22:26
    收起回复
      书上有呀


      IP属地:安徽来自Android客户端4楼2024-07-28 22:59
      收起回复
        那个,稍微说一句,现在最好先别缩,到后面都有简体型什么的时候再缩也不迟


        IP属地:陕西来自Android客户端5楼2024-07-29 00:11
        回复
          に表移动行为的目的时前面可以是连用形(ます形)也可以是名词,这里用的是名词罢了


          IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-07-29 00:41
          回复
            这里是に的语法使用,别只知其一那么死板?


            IP属地:宁夏来自iPhone客户端7楼2024-07-29 00:42
            回复
              这种是把買い物当名词用了,汉字词很多都是,既可以是名词也可以加上する 变成三类动词,比如勉強,勉強する


              IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-07-29 02:21
              回复
                日语入门还是报个网课好一点,入门之后再自学会轻松很多


                IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2024-07-29 02:22
                回复
                  可有可没有。口头语没有那么严谨。书面语最好写上


                  IP属地:日本来自iPhone客户端11楼2024-07-29 06:50
                  回复
                    包含行为动作的“非外来语动名词”可以直接+に行く,像图里的“買い物”包含“买”这个行为,可以直接+に行く,但是外来语ショッピング就不可以直接+に行く,必须ショッピングをしに行きます。另外补充一点,包括动名词在内的名词全加“をしに”也不算错。


                    IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2024-07-29 10:16
                    收起回复
                      书上有


                      IP属地:江西来自Android客户端13楼2024-07-29 10:21
                      回复
                        名词➕に表目的


                        IP属地:陕西来自iPhone客户端14楼2024-07-29 13:18
                        回复
                          一个是名词一个是动词


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-07-29 13:40
                          回复
                            这是个很好的问题,引人思考


                            IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2024-07-29 21:54
                            回复
                              考证过程 这个考证不属于特别有效力的考证毕竟也是网友的回答
                              但是日本人通常认为没有区别 或仅有语感区别
                              しに行く にいく 一个是焦点的に的用法变了
                              しに行く 焦点在动作 に行く 重点在场所
                              语义没有区别
                              供参考


                              IP属地:广东来自iPhone客户端17楼2024-07-30 00:15
                              收起回复