这句话可能有点问题。

雪景这句话有什么来历吗？我不大清楚，怎么突然是这个音了？

天津话里常见问候语，经常出现于相声中，再加上雪景现藏于天津博物馆

好帖，这才是该谈论的涨知识了~( ◜‿◝ )♡

吃了嘛您

楼上说的对，现藏于天津所以说天津话。我补充一点，雪景图其他语音里说了夏天她喜欢坐在屋子里听相声，可能这句从相声里学的也说不定

我没雪景，我猜这句读的是方言吧

雪景图在天津，剧情里面也说她喜欢听相声还上去表演了一段，这个您吃了吗就是经典相声里面的用语

不应该是吃了吗您

我觉得按所在博物馆搞这种口音挺唐的，出土文物按出土地没关系，按创作地也没关系，雪景寒林图一不是在天津创作的，二是一生基本都在到处流落也就四十年前被捐赠到天津博物馆，四十年按人家的一千年的尺度看真啥也不是。当然，我也只是吐槽下这种经不起推敲的东西，

您吃了吗，没吃的话，吃我一刀

其实雪景这句不是很标准，听起来和我听习惯的天津的邻居奶奶说话差很多，感觉物华搞方言台词还是要考虑一下配音的问题，不然代入感搞不好本地的觉得不标准外地的更听不习惯

害 没听说过

这还用翻译吗，问您吃还是没吃