ffmpeg 硬字幕 utf-8 自动换行问题_ffmpeg吧

ffmpeg吧关注：1,251贴子：4,410

求助

前置条件：srt字幕文件，force_style应用ass样式，中文/日文/韩文非拉丁字幕
如果一行字幕不带空格，超长时会溢出屏幕。
github上有看到提过类似问题，libass貌似也有新增utc-8编码的换行。但没找到相关方法，是否有大佬知道如何处理？#ffmpeg#

送TA礼物

IP属地:福建

来自iPhone客户端1楼2024-08-13 17:19回复

以前也遇到了字幕比画面宽的问题，当时也想解决一下，针对某行自动调整字号，预先打开字幕文件，每一行做个字符长度判断，视频宽度÷字符串长度计算出字号。
不过可以缩小了整体字号，就没怎么遇到这问题

IP属地:浙江

2楼2024-08-15 22:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴